1. Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.
她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。
2. The music has a dreamy, elegiac quality.
那音乐有一种梦幻般的哀伤。
3. The Confectionery Warehouse is a chocoholic's dream.
糖果仓库是巧克力 爱好 者的梦幻之乡。
4. Hendry made a flying start to the final.
亨德利在决赛中取得梦幻开局。
5. His poetry tended towards a dreamy romanticism.
他的诗歌带有一种梦幻般的浪漫色彩。
6. He had smoky grey-blue eyes.
他有一双蓝灰色的眼睛透着朦胧梦幻般的美。
7. The atmosphere borders on the surreal.
这种氛围近似梦幻。
8. The effect was dreamy, otherworldy.
效果是梦幻般的 、 非现实世界存在的.
9. It created an illusion reality.
这造成了一种宛如真实的梦幻.
10. His brain was clouded by vapours and dreams.
他的脑子里充满空想和梦幻.
11. He had his dream house built on the banks of the river Bure.
他在布尔河畔建造了他的梦幻屋。
12. The film tries to be all things to all men— comedy, romance, fantasy, and satire.
这部电影试图面面俱到——既是喜剧、爱情剧、梦幻剧,还想是讽刺剧。
13. And her dreamfilled eyes found themselves looking only at the dirty ceiling.
她带着梦幻的眼睛望着那个满是灰尘的屋顶.
14. At times a flick of self - preservation burned through the fog of reverie.
有时求生本能的火花也会在梦幻的浓雾中突然闪烁一下.
15. Gatsby's life is the fulfillment of a romantic dream.
盖茨比的生活是一个已经成为现实的奇异的梦幻.
Google is planning a futuristic campus that it hopes will live up to its innovative image.
谷歌正在规划设计一个充满未来感的园区,该公司希望它能够彰显其锐意创新的形象。
Renderings, submitted to the Internet giant’s hometown of Mountain View, Calif., show office buildings enclosed in tents of glass that look like undulating greenhouses. Office walls are designed to be adjustable so that they can be moved like furniture depending on the company’s needs.
“Instead of constructing immoveable concrete buildings, we’ll create lightweight block-like structures which can be moved around easily as we invest in new product areas,” David Radcliffe, Google’s vice president of real estate, said in a blog post Friday. “Large translucent canopies will cover each site, controlling the climate inside yet letting in light and air.”
The sci-fi campus is Google’s effort to get some elbow room as it continues to rapidly expand while creating more pizazz for its headquarters. The company has nearly 15,000 workers in Mountain View spread across a hodgepodge of dozens of low slung corporate buildings that are if anything, undistinguished.
But the plans are apt to generate opposition from locals who are already grappling with traffic gridlock and fear environmental damage to nearby San Francisco Bay wetlands. Mountain View’s City Council will have to weigh the concerns against the possibility of losing jobs to neighboring cities.
In a slick presentation of images and a video, Google GOOG 2.32% cast the new offices as a way to reduce street congestion and suburban sprawl. The company said that the remade campus would free up room for more nature by freeing up space currently used for parking lots.