中文翻译英文名句

A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A bad thing never dies. 遗臭万年。 A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。 A bully is always a coward. 色厉内荏。 A burden of one’s choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 A cat has 9 lives. 猫有九条命。 A cat may look at a king. 人人平等。 A close mouth catches no flies. 病从口入。 A constant guest is never welcome. 常客令人厌。 Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。 A fair death honors the whole life. 死得其所，流芳百世。 A faithful friend is hard to find. 知音难觅。 A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑，长一智。 A fox may grow gray, but never good. 江山易改，本性难移。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 A friend is easier lost than found. 得朋友难，失朋友易。 A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。 A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。 ’After you’ is good manners. “您先请”是礼貌。 A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 A good book is a good friend. 好书如挚友。 A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书，相伴一生。 A good conscience is a soft pillow. 不做亏心事，不怕鬼叫门。 A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。 A good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。 A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 A good wife health is a man’s best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。 A great talker is a great liar. 说大话者多谎言。 A hedge between keeps friendship green. 君子之交淡如水。 A joke never gains an enemy but loses a friend. 戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。 A leopard cannot change its spots. 积习难改。 A liar is not believed when he speaks the truth. 说谎者即使讲真话也没人相信。 A light heart lives long. 静以修身。 A little body often harbors a great soul. 浓缩的都是精品。 A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解，自欺欺人。 A little pot is soon hot. 狗肚子盛不得四两油。 All are brave when the enemy flies. 敌人逃窜时，人人都成了勇士。 All good things come to an end. 天下没有不散的筵席。 All rivers run into sea. 海纳百川。 All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 All that ends well is well. 结果好，就一切都好。

“What language isthine, O sea?”“The language ofeternal question.”“What language is thyanswer, O sky?”“The language ofeternal silence.”“海水呀，你说的是什么？”“是永恒的疑问。”

“天空呀，你回答的是什么？”“是永恒的沉默。”You smiled andtalked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等待得太久了。

Thank the flamefor its light, but do not forget the lampholder standing in the shade withconstancy of patience.谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。Wrong cannotafford defeat but Right can.错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

Let life bebeautiful like summer flowers and death like autumn leaves.使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。The noise of themoment scoffs at the music of the Eternal.瞬刻的喧声，讥笑着永恒的音乐。

Do not linger togather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselvesblooming all your way.只管走过去，不必逗留着去采了花朵来保存，因为一路上花朵自会继续开放的。 The road is lonely in its crowd for it is notloved.道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。

Not hammerstrokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.不是槌的打击，而是水的载歌载舞，是鹅卵石臻于完美。By plucking herpetals you do not gather the beauty of the flower.采着花瓣时，得不到花的美丽。

The canal loves tothink that rivers exist solely to supply it with water.沟洫总喜欢想：河流的存在，是专为着供给它泉流的。 Life has become richer by thelove that has been lost.生命因为失去了的爱情，而更为富足。

Death belongs tolife as birth does. The walk is in the raising of the foot as in the laying ofit down.死之隶属于生命，正与出生一样。举足是在走路，正如放下足也是在走路。

以上是我看泰戈尔的《飞鸟集》时摘的句子，译者为郑振铎。希望能帮到你。

Life is not all roses. 人生并非处处鸟语花香。

Happiness takes no account of time. 幸福年华似流水。 No time like the present. 只争朝夕。

Youth means limitless possibilities. 年轻就意味着无限希望。 There is no royal road to learning. 书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。

No cross,no crown. 不经历风雨，怎么见彩虹。 Where bees are,there is honey. 哪里有蜜蜂，哪里就有蜂蜜。

A geeat scholar often looks dull.大智若愚。 希望能对你有所帮助！呵呵。

Enjoy it while it lasts. 活在当下Well begun is half done. 好的开始，是成功的一半。

Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。 Where there is life, there is hope. 留得青山在，不怕没柴烧。

Where there is smoke, there is fire. 事出有因。 While the priest climbs a post, the devil climbs ten. 道高一尺，魔高一丈。

Who chatters to you, will chatter of you. 搬弄口舌者必是小人。 Whom the gods love die young. 好人不长命。

Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths. 智者嘴在心里，愚者心在嘴里。 Work makes the workman. 勤工出巧匠。

You cannot burn the candle at both ends. 蜡烛不能两头点，精力不可过分耗。 You cannot eat your cake and have it. 鱼与熊掌，不可得兼。

You can take a horse to the water but you cannot make him drink. 强扭的瓜不甜。 You may know by a handful the whole sack. 由一斑可知全貌。

You never know what you can till you try. 是驴子是马，拉出来遛遛。 There is no place like home. 金窝银窝不如咱的狗窝。

There is no royal road to learning. 书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。 The style is the man. 字如其人。

The tongue is not steel, yet it cuts. 人言可畏。 The water that bears the boat is the same that swallows it up. 水能载舟，亦能覆舟。

The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all. 清者自清，浊者自浊。 The wolf has a winning game when the shepherds quarrel. 螳螂捕蝉，黄雀在后。

The world is a ladder for some to go up and others to go down. 世界如阶梯，有人上有人下。 The world is but a little place, after all. 海内存知己，天涯若比邻。

Think twice before you do. 三思而后行。 Things at the worst will mend. 否极泰来。

Time and tide wait for no man. 时不我待。 Time cures all things. 时间是医治一切创伤的良药。

Time flies. 光阴似箭。 Time is money。

中学生英语好句好段： 1。

The sting of a reproach is the truth of it。 指责带给你刺痛，正是它的忠实之处。

2。 He that does what he should not, shall feel what he would not。

若做了不应该做的事，则将产生自己所不希望有的感觉。 3。

All mankind are beholden to him that is kind to the good。 行善者，人人铭记之。

4。 It's the easiest thing in the world for a man to deceive himself。

自欺是世上最易之事。 5。

It's easier to prevent bad habits than to break them。 防止染上恶习远比消除恶习容易。

6。 How few there are who have courage enough to own their faults。

or resolution enough to mend them！ 承认并改正错误，需要有足够的勇气和决心。 7。

Trick and treachery are the practice if fools;they have not wit enough to be honest。 傻瓜习惯于诡计和背判的伎俩，他们还没聪明到学会真诚待人 8。

Let our fathers and grandfathers be valued for their goodness, ourselves for our own。 让父亲和祖辈因他们的善行受到尊重，让我们因我们自己的善行受到尊重。

9。 Thirst after desert, not reward。

渴求美德而非奖赏。 10。

If thou injure conscience, it will have its revenge on thee。 伤害良心，将受到良心的严惩。

11。 None but the well-bred man knows how to confess a fault, or acknowledge himself in an error。

唯有有教养者方知如何承认错误，或意识到自己行为。 12。

If you do what you should not, you must hear what you would not。 若做了不应做之事，则必然会听见不愿听之语。

13。 An honest man will receive neither money nor praise; that is not his due。

正直的人既不收受他人的钱财，也不接受他人的奉承，这些都不是他应得的。 14。

The honest man takes pains, and then enjoys pleasure。 正直的人先经历痛苦，然后享受欢乐。

15。 Virtue and happiness are mother and daughter。

美德和幸福犹如母女。 16。

A bad workman always blames his tools。 拙匠总怪工具差。

17。Sloth turneth the edge of wit。

懒散能磨去才智的锋芒。 18。

A bad beginning makes a bad ending。 不善始者不善终。

19。Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age; and if we do not plant it when young, it will give us no shade when we grow old。

学识可使老年时舒适地退隐和有所寄托；但如果年青时不使它扎下根，老年就得不到它的庇护。 20。

Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us。生命是一束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。

21。 A friend exaggerates a man´s virtue, an enemy his crimes。

朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。 22。

Admonish your friends in private, praise them in public。 在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

23。 A bad compromise is better than a good lawsuit。

吃亏的和解也比胜诉强。 24。

Virtue never grows old。 美德永远不会过时。

25。Every man is the architect of his own fortune。

每一个人都是自身幸福的建筑师。 26。

A lazy youth,a lousy age。 少时懒惰老来苦。

27。 Learning makes a good man better and ill man worse。

知识能使好人更好，坏人更坏。 28。

There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world's trade。 要知世事奥秘多，须要长期作学徒。

29。 Patience and application will carry us through。

忍耐和专心会使我们度过难关。 30。

A good healthy body is worth more a crown in gold。健康的身体贵於黄金铸成的皇冠。

1. 生活并不总是选择题和是非题，还有需要一点一店解答的应用题。在这个过程中，我们要做出得失的选择。即使答错了也没关系。

2. 相爱的时候何必问那么多？如果问太多了，也许你已经不爱了。成熟的人从来不问过去，聪明的人从来不问现在，开明的人从来不问将来。

3. 你认为最酸的感觉是嫉妒吗？不，最酸的是你连嫉妒的权利都没有。那才是最酸的事。

4. 当明天代替今天，昨天，和记忆里不再重要的某天，我们会突然意识到，我们正被时间推着前进。这不是停着的火车，当另一辆火车开过的时候你会感觉到自己在前进。我们确实在长大，而且我们会变得不同。

5. 爱不是两个人在人群中的邂逅。爱是不可能的相遇。就像我是天上飞翔的鸟，你是森林里的豹，我们就这样相爱了。

6. 如果你离开我，请不要安抚我。因为每一针缝补都是一阵刺痛。

7. 寂寞不同于孤独。孤独是身边一个人都没有，但寂寞是无法与其他人交谈，分享感情。而真正的寂寞是连爱一个人的感觉都忘记了。

8. 把友谊变成爱情不容易，但是把爱情变成友谊更难。如果我吞下了我的心，我还能得到曾经的友谊吗？

9. 我知道这个世界上有一个人在等我，虽然不知道是谁。但是我每天都因此而开心。

10. 我这样安慰自己：虽然我在最低处，看不到花朵绽放，但我总能见证花瓣掉落在风中飞舞的浪漫。

A winter's tale The nights are colder nowMaybe I should close the doorAnd anyway the snow has covered all your footstepsAnd I can follow you no moreThe fire still burns at nightMy memories are warm and clearBut everybody knowsIt's hard to be alone at this time of yearIt was only a winter's taleJust another winter's taleAnd why should the world take notice of one more love that's failed(It's) a love that can never beThough we meant to love toYou and meOn a worldwide scaleWe're just another winter's taleWhy I stand aloneA bell is ringing far awayI wonder if you hearI wonder if you listeningI wonder where you are todayGood luck, I wish you wellFor all that wishes may be worthI hope that love and strength are with you for the length of your time on earth 冬天的故事 夜晚越来越冷了也许我该把门关上毕竟，大雪已覆盖了你所有的足迹我再也无法跟随著你夜晚，炉火依旧燃烧我的回忆温暖而清晰但每个人都晓得在这个时节，孤独是令人难以忍受的那不过是个冬天的故事另一个冬天的故事这世界何须在意又一段挫败的恋情一段永远无法完成的恋情尽管我俩爱得那麽认真你和我在世界的天平上我俩不过是另一个冬天的故事为何我独自伫立远方有钟声响起我想知道你是否听得见我想知道你是否也在聆听我想知道如今你在何方？祝你好运，一切安好只因祝福也许有用但愿爱与力量在你有生之年，永远与你同在。

if winter comes, can spring be far behind？ 冬天来了，春天还会远吗？ Fear not that your life shall come to an end,but rather fear that it shall never have a beginning。

不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不曾开始。 Do not, for oen repulse, give up the purpose that you resolved to effect。

不要因为一次失败，就放弃了你原来决心想达到的目的。 Living without an aim is like sailing without a compass。

生活没有目标就像航海没有指南针。 Victoru won't come to me unless I got to it。

胜利不会向我走来，我必须自己走向胜利。 Cease to struggle and you cease to live。

生命不止，奋斗不息。 A strong man will struggle with the storms of fate。

强者能同命运的风暴抗争。

最低0.27元/天开通百度文库会员，可在文库查看完整内容> 原发布者：炭疽酸枣糕 Wherethereisawill,thereisaway.有志者，事竟成。

Wellbegunishalfdone.好的开端是成功的一半。East,west,homeisbest.金窝、银窝，不如自己的草窝。

Thereisnoroyalroadtolearning.学无坦途。Lookbeforeyouleap.Firstthink,thenact.三思而后行。

Itisnevertoolatetomend.亡羊补牢，犹为未晚。Lightcome,lightgo.来得容易，去得快。

Timeismoney.时间就是金钱。Afriendinneedisafriendindeed.患难见真交。

Greathopesmakegreatman.远大的希望，造就伟大的人物。Afterastormcomesacalm.雨过天晴。

AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。Artislong,butlifeisshort.人生有限，学问无涯。

Sticktoit,andyou'llsucceed.只要人有恒，万事都能成。Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthy,andwise.早睡早起，富裕、聪明、身体好。

Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。Itisgoodtolearnatanotherman'scost.前车之鉴。

Keepingisharderthanwinning.创业不易，守业更难。Let'scrossthebridgewhenwecometoit.船到桥头自然直。

Morehaste,lessspeed.欲速则不达。Nopains,nogains.不劳则无获。

Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事，只要肯登攀。Wherethereislife,thereishope.生命不息，希望常在。

Ani。