英国皇室英语简介

英国皇室官方网页:

British Royal Family The British Royal Family is a shared royal family. This article describes the Royal Family from the perspective of United Kingdom. In some other Commonwealth Realms, the concept, function and position of the royal family is similar, but the historical and cultural significance may differ. For information on the Royal Family in the other Realms, see Other Realms. Close relatives of the monarch of the United Kingdom are known by the appellation The Royal Family. Although there is no strict legal or formal definition of who is or is not a member of the Royal Family [1], and different lists will include different people, those carrying the style His or Her Majesty (HM) or His or Her Royal Highness (HRH) are generally considered members, which usually results in the application of the term to these persons: the monarch (the king or queen); the consort of the monarch (his or her spouse); the widowed consorts of previous monarchs (Queen Mother or Queen Dowager); the children of the monarch; the grandchildren of the monarch; the spouses and the widowed spouses of a monarch's son and male-line grandsons; and before 1917, great-grandchildren in the male line. The current British Royal Family are members of the House of Windsor. Collaterals of the British Royal Family The following descendants (or widows) of the younger children of Queen Victoria, King Edward VII, and King George V The Earl of Harewood (grandson of King George V through his daughter Mary, Princess Royal), his second wife, and his children, and grandchilddren, as well as the children and grandchildren of his now deceased brother, Gerald Lascelles. The Duke of Fife (female-line great-grandson of King Edward VII) and his children and grandchildren The Lady Saltoun (widow of Alexander Ramsay of Mar, a female-line grandson of Prince Arthur, Duke of Connaught and Strathearn, the third son of Queen Victoria), and her children and grandchildren The Marquess of Milford Haven (grandson of George Mountbatten, 2nd Marquess of Milford Haven, and a first cousin once removed of the Duke of Edinburgh), and his family The Countess Mountbatten of Burma (elder daughter of Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma and a first cousin of the Duke of Edinburgh), and her family The Earl of Harewood is a female-line first cousin of the Queen. The Duke of Fife, the Marquess of Milford Haven, the Countess Mountbatten of Burma, and the Lady Saltoun, and their respective families, as well as Lord Harewood's descendants, are so distant from the reigning sovereign that they are relatives of, rather than members of, the Royal Family. None of these persons receive any monies from the State or undertake official engagements on behalf of the Queen. However, the Queen does invite them to private family functions and to participate in official royal occasions, such as the Trooping the Colour, the Golden Jubilee celebrations, and ceremonial or state funerals. There are three living former spouses of members of the British Royal Family: Sarah, Duchess of York (the former wife of the Duke of York), Captain Mark Phillips (the first husband of the Princess Royal), and The Earl of Snowdon (the former husband of the late Princess Margaret). Recently deceased members of the Royal Family include: HRH Princess Alice, Duchess of Gloucester (widow of Prince Henry, Duke of Gloucester, and mother to the present Duke of Gloucester) HRH The Princess Margaret, Countess of Snowdon (sister of the Queen) Diana, Princess of Wales (first wife of Charles, Prince of Wales) HM Queen Elizabeth The Queen Mother (widow of King George VI and mother of the Queen)

皇室的英文为imperial family。

参考例句：

1、过去，庆祝元宵节是皇室的传统。

In the past celebrating the Lantern Festival was a tradition for the imperial family.

2、因为黄色是皇室的象征。

Because yellow is the official color of the imperial family.

英国皇室的起源：

英国皇室这个概念大概最早是在1066年的诺曼王朝产生的，那时征服者威廉登录了英格兰。他建立了诺曼王朝，成为了威廉一世。由此，诺曼人大批入驻英国。诺曼人此前长期生活在法国，在各方面来说都是地道的法国人了。

所以，这个诺曼王朝其实可以看作是法国人建立的王朝，这也导致了英国在各方面受到了法国的影响，在文化和经济方面都发生了很大的变化。除此之外，诺曼人还给英国带来了法国血统。

威廉一世本身就有法国血统，他建立的英国王室自然也有法国血统。这之后的英国王室也经历了多次联姻，可以说和大半个欧洲都是亲戚，融合了苏格兰、西班牙、德意志等血统。所以，可以说英国王室成员没有一个会是纯正的英国血统，都或多或少地混了血。

就是英国皇室用的官方语言，其实这才是最标准的英文，中国的教材裏面现在教的语法大部分都是宫廷用的，有时候对英国人百姓用那种语法说话还会被人认为很奇怪