可口可乐英文网名

cocacola可口可乐这个名字，一直以来被认为世上翻译得最好的名字，既“可口”亦“可乐”，不但保持英文的音，还比英文更有意思。我觉得取这个名字的人很聪明

尽管很多不同关于「可口可乐」这个名字的传说，其实「可口可乐」的英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的。他自己是一个古典书法家，他认为“两个大写C字会很好看”，因此用了“Coca-Cola”,“coca”是可可树叶子提练的香料，“cola”是可可果中取出的成份。「可口可乐」的商标百多年来一直未有改变「可口可乐」中文名字 的 由来「可口可乐」 这个名字，一直以来被认为世上翻译得最好的名字，既“可口”亦“可乐”，不但保持英文的音，还比英文更有意思。原来这个中文名字是由一位上海学者编出来的。 「可口可乐」 在「1920年代已在上海生产但是没有正式的中文名字，于是当时 「可口可乐」 专门负责海外业务的「可口可乐」出口公司，在英国登报征求译名。这位旅英学者，便以「可口可乐」四个字击败其他对手，拿走350英磅，后来还返回上海买了一间屋子。

区别一：意思不一样

1、Cola一般都指可乐饮料； 一杯(或一罐、一瓶)可乐；

2、Coke除了可乐之外，还有焦炭；（使）炭化的意思

区别二：用法不一样

1、cola在表示可乐的时候，只要小写即可；

2、而coke表示饮料的时候首字母必须大写，写成Coke。

区别三：范围不一样

1、cola特指“可口可乐”，不代表别的可乐；

2、Coke泛指所有可乐，熟知的“可口可乐”的英文为Coca Cola。

可乐文化：

可乐是一种美国文化的阐述，是一种美国精神的扩张。这是“两乐”虽历经沧桑依然挺拔的根本原因。而这一点，任何国内品牌是无法比拟的。

笼统来说，作为一种美国文化的积淀，可口可乐、百事可乐孕育的可乐文化具有以下内涵和外延：

可乐代表着青春、活力、年龄、生命、时尚。

“可乐是那些反潮流、反传统的青年人的最佳饮品”。两乐都将目标消费群定位于颠覆传统、个性张扬的青年一代，并为之而苦心经营了近百年。

英文名字是由彭伯顿当时的助手及合伙人会计员罗宾逊命名的。他自己是一个古典书法家，他认为"两个大写C字会很好看"，因此用了"Coca-Cola","coca"是可可树叶子提练的香料，"cola"是可可果中取出的成份。「可口可乐」的商标百多年来一直未有改变。

CocaCola