飘的英语怎么说

gone with the wind

《飘》这本小说的英语是飘: [ piāo ] [ 国标码:C6AE 部首:风 笔画:15 笔顺:125221112343534 ]1. to float其它相关解释: 例句与用法: 1. 旗子在风中飘扬。 Flags are fluttering in the breeze. 2. 旗帜在微风中飘扬。 Banners fluttered in the breeze. 3. 有个气球从空中飘过. A balloon floated across the sky. 4. 五星红旗迎风飘扬。 The five-star red flag is fluttering in the wind. 5. 跳伞者轻飘飘地降落到地上. The parachutist floated gently down to earth.

《飘》，英文原名为Gone with the wind。是美国女作家玛格丽特·米切尔（Margaret Mitchell 1900-1949）撰写的长篇小说。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了美国南北战争前后南方人的生活，是一部全景式的社会小说。

它的同名电影在译为中文时被称为《乱世佳人》。

en ,是小说飘？？？gone with the wind flutter 也有飘的意思 float也有 追问： 不是 米切尔 的小说，float是指流水的漂，fluttet多指鸟类，也不是drift。我要的是“飘”！ 回答： unfettered 逍遥，也有你说的飘的意思吧 free应该是最简单的吧 leisurely也有这方面的意思 happy-go-lucky 现在网 上这个“ 合成词 ”也是逍遥 at large 这个学过 新概念 的都知道，逍遥，飘的意思 饿，还有啥不满意的