不清洁提单英文

B/L是bill of lading的简称，意思是提单。

提单：是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船，以及承运人保证据以交付货物的单证。(《海商法》第71条）简称B/L，在对外贸易中，运输部门承运货物时签发给发货人（可以是出口人也可以是货代）的一种凭证。

收货人凭提单向货运目的地的运输部门提货（若收货人手里是小单，则需要向国内货代换取主单），提单须经承运人或船方签字后始能生效。

扩展资料：

根据《海牙规则》第三条第三款的规定：在收到货物之后，承运人或船长或承运人的代理人，应依照托运人的请求签发给托运人提单，其上载有：

（1）与开始装货前由托运人书面提供者相同，为辨认货物所需的主要标志；

（2）由托运人书面提供的包数或件数，或者数量，或者重量；

（3）货物的表面状况。

另外，《海牙规则》第三条第四款还规定：“这种提单应当作为承运人依照第三款（1）、（2）、（3）项所述收到该提单中所载货物的表面证据。”

参考资料来源：百度百科-提单

行内6年回复仅供参考

①清洁提单(Clean B/L)：指货物在装船时外表状况良好，承运人未加任何货损，包装不良或其他有碍结汇批注的提单。②不清洁提单(Unclean B/L or Foul B/L)：不清洁提单(Unclean B/L or foul B/L)则是指承运人在提单上加注有货物及包装状况不良或存在缺陷，如水湿、油渍、污损、锈蚀等批注的提单。

主要的区别就是指货物装船时，表面状况是否良好，承运人或其代理人是否在提单上加注货损或包装不良之类批注的提单。 通常船公司的提单，如果不加任何不良批注，就表明该提单是清洁已装船提单

无所谓对或错。这只是表明船东接收货物上船时货物的外面状况。这种批注对结汇的影响，要看什么货物以及信用证的要求。但一般来说，比较可能会影响的顺利结汇。

错。

不清洁提单 FOUL B/L，货物交运时，其包装及表面状态出现不坚固完整等情况，船方可以批注，即为不清洁提单。

银行在办理结汇时，通常不接受不清洁提单。但是并不是说只要在提单上有批注就构成不清洁提单。国际航运公会认为，承运人在提单上批注下列4种内容，不能算作不清洁提单，这已被大多数国家的商人所接受。

扩展资料

清洁提单：

根据法律规定，承运人应当对于货物的外表状况进行合理的外观检查并于提单上对于货物的外表状况加以记载。某些承运人所使用的提单已经于提单上以印就条款的形式写明，若无批注则为清洁提单。

根据中国《海商法》的规定，若提单上对于货物的外表状况未作出任何批注，则认为收到了外表状况良好的货物。

参考资料来源：百度百科-清洁提单

参考资料来源：百度百科-不清洁提单

主要的区别就是指货物装船时，表面状况是否良好啊。