英文地址格式和中文刚好相反，按地址单元从小大到的顺序从左到右书写，并且地址单元间以半角逗号分隔(,)，同时邮政编码可以直接写到地址中，其位置通常位于国家和省（州）之间，书写格式如下：
xx室, xx号，xx路，xx区，xx市，xx省，xx国
其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下：
（1）*** 室 / 房 ：RM.*** ；
（2） *** 村（乡）： *** Village ；
（3）*** 号： No. *** ；
（4）***号宿舍： *** Dormitory ；
（5）***楼 / 层 ： *** /F ；
（6） ***住宅区 / 小区 ： *** Residential Quater ；
（7）甲 / 乙 / 丙 / 丁 ： A / B / C / D ；
（8） ***巷 / 弄 ： *** Lane ；
（9）***单元 ： Unit *** ；
（10） ***号楼 / 幢 ： *** Buld ；
（11）***公司 ： *** Com. / *** Crop ；
（12） ***厂 ： *** Factory ；
（13）***酒楼/酒店 ：** Hotel ；
（14） ***路 ： *** Road ；
（15）***花园 ： *** Garden ；
（16） ***街 ： *** Street ；
（17）***县 ： *** County ；
（18） ***镇 ： *** Town ；
（19）***市 ： *** / *** City ；
（20） ***区 ： *** District ；
（21）*** 信箱 ： Mailbox *** ；
（22） ***省 ： *** Prov. ；
（23）中国：P. R. China.
扩展资料：
街道地址及单位名称的批译
常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。
1、英文书写的，例如Address：6 East Chang'an Avenue PeKing，译为北京市东长安街6号;
2、汉语拼音书写的，例如：105 niujie Beijing，译为北京市牛街105号;
3、英文、汉语拼音混合书写的，例如：NO.70 dong feng dong Rd. Guangzhou，译为广州东风东路70号。
姓名方面
外国人习惯是名(First name)在前，姓(Last name)在后。若碰到让您一起填的，最好要注意一下顺序，不过你要是填反了，也没关系。中国银行收支票时是都承认的。例如：刘光，可写成Guang Liu，也可写成Liu Guang。
haihuan1988
