密切关注英语短语

所用主语和宾语有所不同，第一个短语的主语和sb.不同，如He keeps an eye on her.第二个短语的主语和oneself 指的是同一个人，如He keeps an eye on himself.

翻译过来就是密切关注

根据语境可以翻译为"密切关注"、"提防"。

在英语中英语单词的翻译其实没有那么死板，一般是根据语境来判断它的意思，加不加“密切”二字其实都可以，只要翻译后符合句子原意、语句通顺就行。在学习英语的过程中，切记不要太死板，一个单词不是只有一个意思，很多意思是延伸出来的，要灵活地根据上下文语境来判断它的中文含义，只要不偏离它原本的意思就好，可以在翻译成中文时做适当的增补和延伸。

ollow可以翻译为关注,但是不可以翻译为密切关注。 follow 英[fl] 美[fɑlo] v. 跟随; 跟着; (指时间或顺序) 在…后发生,因…而发生; 在…后做; 密切关注 [词典] keep a close watch on; pay c

follow英语“关注”的解释是：关注 第一,关注(follow):即导致关系建立的行为;第二,取消关注(unfollow):即导致关系破裂的行为。

keep an eye on表示“注意;照看;留心;照管”的意思，后面跟sb、sth做宾语。本题中的sb和oneself表示照看的对象不同，一个是某人，一个人某人自己。不能等同。一般我们常见的keep an eye on的用法有；1、I'll keep an eye on the matter.这事儿我在心就是了。2.Keep an eye on that rascal. Don't let him run away.看住他，别让这坏家伙跑了！3.He had been sent here to keep an eye on Benedict.他被派到这儿监视贝内迪克特。

follow one wild possibility的中文翻译是遵循一种疯狂的可能性

重点词汇：wild

词语分析：

音标：英 [waɪld]   美 [waɪld]

adj. 野生的, 未驯化的；未开化的; 野蛮的；无居民的, 荒凉的；强烈的, 狂暴的；狂热的, 发怒的, 疯狂的；对…狂热[着魔]的

短语：

in the wild 在野外，野生的；在自然环境下

wild flower 野花

例句：

The wild strawberry is 2 cm long.

野草莓有两厘米长。

I've never seen a finer wild animal.

我从未见过比这更好看的野兽。

The speech was attended by wild applause.

演说伴随着热烈的掌声。

近义词：

adj. 野生的；野蛮的；狂热的；荒凉的 crazy，field，enthusiastic，desert