vegetable英式英语/ˈvedʒtəbl /
老外多用rookie ,老外的痞子喜欢用 fish这是菜鸟“菜” 用 fresh 就行了,green 也可以,老外不常用,甚至有人听不懂。
vegetable greens都可
菜 [cài]名词(能做副食品的植物; 蔬菜) vegetable ( 英 ['vedʒtəb(ə)l] 美 ['vedʒ(ə)təb(ə)l]; greens(英 [ɡriːn] 美 [ɡrin]):green vegetables;青菜pickles;咸菜edible wild herbs;野菜(inedible) root of a vegetable;菜根 (儿)grow vegetables种菜2.(泛指副食) (non-staple) food以上来源于:《新汉英大辞典》
你说的“菜”指的是“蔬菜”吧?如果是的话,蔬菜的翻译是“vegetable”其中包括:eggplant 茄子carrot 胡萝卜cabbage 白菜……
一道菜两道菜用course,two courses of meat,两道肉菜;蔬菜是vegitable。
96 浏览 7 回答
266 浏览 7 回答
278 浏览 5 回答
150 浏览 2 回答
224 浏览 2 回答
274 浏览 1 回答
280 浏览 9 回答
175 浏览 1 回答
265 浏览 6 回答
140 浏览 4 回答
237 浏览
104 浏览
294 浏览
146 浏览
225 浏览