“fortnight”来源于“fourteen nights”，“十四个夜晚”也就是“两星期”。
英语中表示两星期还可以用“two weeks”，它们的不同之处在于:“fortnight”属于英式英语，而“two weeks”则是美式英语的表达。
相对来说，“two weeks”应用更广泛，但是当面对一位英籍人士的时候，用“fortnight”会更地道。
其他类似的英语
1、a week today（下周）或者Tuesday week（下周二）
都指的是未来的一周，在英语英语中的使用非常普遍，但却会让美国人摸不着头脑。而“fortnight Sunday”指的是这周五后的两周。
2、have a nice day
在美国，互相道别时不说Goodbye，而说Have a nice day。
例如：Thank you and have a nice day.
感谢您和有好的一天。
宾格砖家
