会议致辞英文版

Distinguished guests, ladies and gentlemen, today we are gathering here for the grand opening of openings ceremony of Fourth China’s English Teaching Seminars. On behalf of the Ministry of Education, I would like to extend my congratulations to the seminars and warm welcome to the experts and scholars. And I will take this opportunity to express my sincere solicitude and highest respect for all teachers and researchers.Thanks to the joint efforts by all the parties concerned,China’s English teaching has achieved great progress. Considering to the needs of social and economic development, we still have to summarize English teaching experience in time and explore new directions and thought of China’s English education revolution.I hope that we can strengthen English teaching academic exchange and sum up experiences and deficiencies on the English teaching, especially to solve problems such as dumb English. We should import, digest and absorb the international latest teaching theories and methods, and adapt to the needs of Chinese English teaching. I believe that this seminar will enhance friendship and cooperation between all countries’ colleagues, improve the English teaching research and the applications, and promote the development of China and all countries’ English Teaching research.China English Language Education Association and Beijing Foreign Studies University have strong strength in English teaching and research. They have made great contributions to China’ English teaching, research and personnel training for a long time. And they made great endeavor for this seminar. I would extend my sincere gratitude for them.I wish this international seminar a complete success! Thank you all!

Beijing 2008 Paralympic Games opening ceremony: International Olympic Committee President菲利普克雷residue, Sir (September 6, 2008) Dear President Hu Jintao and his wife, to athletes, the officials, distinguished ladies and gentlemen, from all over the world Paralympic Movement supporters: Good evening, welcome you! Tonight, we gather here to celebrate Beijing 2008 Paralympic Games opened. The Paralympic Games of unprecedented scale, both the number of athletes, the number of participating countries and regions, or the number of sports, more than at previous Paralympics. This is the history of the Paralympic movement of a milestone. We are elated, our hearts are with the first half of this year a series of natural disasters, millions of Chinese people together. Disaster could not prevent China, failed to block Beijing Olympic Organizing Committee Chairman Liu Qi and continue to organize the Olympic Games. Beijing Olympics fantastic, and also believe that the Beijing Paralympics will be a complete success. I would like to extend my thanks to you, thank you for your excellent work. Since 2007, our cooperation has always been a friendly, frank, healthy, mutual respect and constructive. I would also like to thank the International Olympic Committee to give us the support, Jacques Rogge thanked the President for life honorary chairman Juan Antonio Samaranch, tonight he has with us. There is no doubt that this evening and the next 11 days, athletes will be the true heroes. Paralympic athletes, you have to come here, after so many months of training in the Spring and Autumn. You must thoroughly play, must respect the spirit of fair play. Who can predict, how will you go beyond the most daring dream. You come here, but also to mental and physical pleasure, make friends, will be in Beijing, Qingdao and Hong Kong retained for the eternal memory. This is not about hope, but on the vision and you represent all. Whether you display in the playing field charisma, but also in international IOC Athletes Commission elections residue in Tanchen views, we want to understand from your self-confidence and independence. At this point, I would like to join with you to enjoy this magnificent stadium. "Nest" is a vivid example, the symbol of China's commitment to building a modern world. We can see that this reinforced concrete, glass and other high-tech materials from the construction breathtaking views. But tonight, when all of you, the audience, performers and athletes to be in this very stadium, architecturally, it really has been given life. When travel officials, race officials, media, sponsors, as well as China's unparalleled volunteers have come here, you will work together to create a unique Paralympic experience. From tomorrow onwards, we will see scenes of the play, we will see victory, we will see disappointing. However, the most important thing is that when we gather together, we will integrate into the unique and the source of power, it seems to your fingertips, and indeed may be breathing, it exists in the heart of the Paralympic Movement, we call residual Austrian spirit. Once it occupy your mind, you will be difficult illness raised. It will accompany your life! 2008 Paralympic Games in Beijing in 12 days, you will find that those you thought that exists in the world of difference in fact far from being so obvious. You will see a world we live with. Thanks! Below, I am very honored to invite the People's Republic of China President Hu Jintao, announced the opening of Beijing 2008 Paralympic Games.