haihuan1988
共2条回答328浏览
-
掬黛小公主1小时前发布-
《Twinkle Twinkle Little Star》
填词：Jane Taylor
谱曲：莫扎特
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
一闪一闪小星星 ，我多想知道你是什么?
Up above the world so high, like a diamond in the sky.
挂在天空那么高那么高，就像是一颗颗钻石挂在天上。
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
一闪一闪小星星 ，我多想知道你是什么.
When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon.
当炽热的太阳已经西沉，当他不再普照万物了。
Then you show your little light, Twinkle twinkle all the night.
你就展现出你微弱的亮光，整个晚上眨着眼睛。
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.
一闪一闪小星星 ，我多想知道你是什么?
Then the traveler in the dark,Thanks you for your tiny spark.
旅行者在黑夜茫茫,感谢你微弱的光芒。
He could not see where to go,If you did not twinkle so.
他看不见走向何方,假若你不这样发光。
Twinkle twinkle little star,How I wonder what you are!
一闪一闪亮晶晶，我多想知道你是什么啊!
In the dark blue sky you keep,Often through my curtain peep.
你留恋这漆黑的天空,时常透过我的窗帘窥看。
For you never shut your eye,Till the sun is in the sky.
永不闭上你的眼睛，直到太阳又在天空出现。
Twinkle twinkle little star,How I wonder what you are.
一闪一闪亮晶晶，我多么想知道你是什么啊。
As your bright and tiny spark，Lights the traveler in the dark。
当你发着光和微弱的火光，像在黑暗中的旅行者。
Though I know not what you are，Twinkle, twinkle, little star。
虽然我不知道你是什么，一闪一闪亮晶晶。
Twinkle, twinkle, little star，How I wonder what you are!
一闪一闪亮晶晶，我多么想知道你是什么啊!
《一闪一闪小星星》源自200多年前的英国传统儿歌《Twinkle Twinkle Little Star》（《一闪一闪小星星》）是由填莫扎特谱曲，Jane Taylor作词的。
背景介绍
《一闪一闪小星星》源自200多年前的英国传统儿歌《Twinkle Twinkle Little Star》（《一闪一闪小星星》）。 其歌曲主题浪漫而梦幻，由六个四分音符加一个二分音符组成了轻灵的旋律。成就了世界儿歌史上最夺目的皇冠。也成为了全世界所有国家和文化的孩子们启蒙教育中最经典的第一首儿歌。
其歌曲不仅保留轻灵明快的节奏，而且凭借着童真雅致，朗朗上口的英文歌词迅速传遍了世界的各个角落，也把小星星经典的旋律带到了所有国家的文化中。
-
-
-
1、《Twinkle, twinkle, little star》
最朗朗上口的一首英文歌，爸爸去哪儿中timi和林志颖一起唱的开场曲。中文儿歌“一闪一闪，亮晶晶，满天都是小星星”你一定很熟悉。这首英文歌的好处是同时可以中英文对照学习，唱中英文版本，宝宝也能自己从中发掘出奥秘来。
2、《Old Macdonald 》
经典英文歌曲，一个调调反复重复，里面有各种小动物，郎朗上口，宝宝可以边玩边唱。只有少数单词的变换，所以学习起来也非常容易。
“Old MacDonald had a farm, e i e i o；And on his farm he had some cows, e i e i o；with a moo moo here and a moo moo there；here a moo there a moo；everywhere a moo moo；Old MacDonald had a farm, e i e i o”只要记住几个象声词和动物名称，都是在重复中学习，宝宝也很容易上口。
3、《Row, row,row your boat》
这也是一首英文儿歌中的洗脑歌，曲调的旋律几乎会常伴左右，歌词也是极为简单。摇啊摇啊摇小船，很多场景和跟宝宝玩耍的时候都能唱的歌曲。看两句歌词学习一下吧“Row,Row,Row your boat,Gently down the stream.Merrily,Merrily,Merrily,Merrily,Life is but a dream.”
4、《Down By The Station》
这首英文歌曲也比较有意思，也是非常经典的一首。里面有很多象声词，而且相对声调都比较重，小宝宝们会很开心一直重复。并且也有相应能够配套的绘本一起阅读，对于家长来说也是不错的选择。
5、《Down By The Station》
几乎每一个宝宝到幼儿园都会学习的一首英文歌，节奏感很强，英文朗朗上口。“Apple round,apple red.
Apple juicy apple sweet.Apple apple I love you,Apple sweet I love to eat.Apple round,apple red.Apple juicy apple sweet.Apple apple I love you,Apple sweet I love to eat.”
-
