经典作品英语翻译

经典的英语:classic，发音为:['klæsɪk]

词性:

n. 杰作；古典作品；经典，adj. 最优秀的；传统的；古典的。

短语:

classic style 古典风格

classic music 古典音乐

classic look 经典款式

造句:

1、This is a really classic French champagne.

这确实是上等的法国香槟酒。

2、The novel is regarded as one of the classic works.

这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。

3、The old gentleman had on a classic suit.

那位老年绅士穿著一套古朴的传统服装。

4、The temple has been considered an example of classic design.

人们认为这座神庙是古典式设计的范例。

5、This church is a classic example of medieval architecture.

这座教堂是中世纪建筑风格的典型实例。

应该是classic，没错！！！希望能够帮到你！！！O(∩_∩)O谢谢。。。。

元末明实施耐庵所着《水浒传》：英译本为《发生在河边的 故事》，另有一些英文版译为《在沼泽地里》。译得最好的是 1938年诺贝尔文学 奖获得者、在中国长大的美国女作家布克夫人(中文名字赛珠珍)的译本，书名 《四海之内皆兄弟》， 罗贯中所着《三国演义》：美国有位翻译家节译《三国演义》中关羽故事，书名《战 神》。 吴承恩的神话小说《西游记》，英译本为《猴》，清代曹雪芹所著《红楼梦》：道光 22年( 1842年)，英国人汤姆将它的几个章节译成英文，书名《红楼梦幻》；英国汉学家 戴维·霍克斯等翻译成五卷英译本，书名《石头记》。明代冯梦龙选编《警世通言》中《杜十娘怒沉百宝箱》：英译本是《名妓》，颇具欧美小说风格。 清代蒲松龄小说集《聊斋志异》，英文译成《人妖之恋》。