坐在沙发上 Sitting on the sofa
on表示在物体表面，in表示在物体内部
一般来说应该是in the sofa.英语中,介词的使用是凭着说话人感觉而选择的,坐在沙发上的时候,由于沙发是软的,所以给人感觉陷下去了.所以用in.但是如果是硬沙发,没有特别地陷下去,用on也可以.
87 浏览 5 回答
320 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
244 浏览 2 回答
157 浏览 5 回答
350 浏览 8 回答
183 浏览 9 回答
269 浏览 8 回答
191 浏览 3 回答
101 浏览 4 回答
292 浏览
205 浏览
147 浏览
330 浏览
356 浏览
君临天下之嚻
