拨打电话英语翻译

make phone calls

打电话的英语表达有call up；ring up；give sb a call；on the phone ； make a call 等等。

1、call up

英 [ˈkɔːl ʌp]   美 [ˈkɔːl ʌp]

翻译：（给…）打电话;（陆、海、空军）征召…入伍;选中，挑选（…参加运动队）

例句：

The radio station had an open line on which listeners could call up to discuss various issues.

这家电台开放线路，听众可打电话参加各种问题的讨论。

2、ring up

英 [rɪŋ ʌp]   美 [rɪŋ ʌp]

翻译：给…打电话;把（钱款）记入（收款机）;赚取;盈利

例句：

I've been trying to ring up all day and I couldn't get through.

我整天都在拨电话，但总是接不通。

3、give sb a call

给某人电话

翻译：Give me a ring = Give sb a call.给我打电话

例句：

I give my mother a call.

我给妈妈打了一个电话。

4、on the phone

英 [ɒn ðə fəʊn]   美 [ɑːn ðə foʊn]

翻译：在通话;装了电话的;可用电话联系的

例句：

I'm not prepared to discuss this on the phone.

我不想在电话里谈论此事。

5、 make a call

英 [meɪk ə kɔːl]   美 [meɪk ə kɔːl]

翻译：打电话

例句：

Wait there for a minute. I have to make a phone call.

在那儿等一会儿，我得打个电话。

打电话：Phone

Phone 读法 英 [fəʊn]   美 [foʊn]

n.电话;听筒;（发声或使用声音的）工具;说某种语言的

vt.& vi.打电话（给某人）

短语：

answer the phone 接电话

pick up the phone 拿起电话，接起电话

cellular phone 移动电话；便携式电话

car phone 车载电话

phone book 电话簿

例句：

Why ever did not you phone ?

你为什么不曾打电话来？

phone的用法：

1、phone用作名词时意思是“电话”,转化为动词时意为“打电话”。

2、phone既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,常接人作宾语,也可接由that引导的从句作宾语。phone还可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。

3、phone, call, ring这组词都可表示“打电话”。它们的区别是:phone和ring常用于英式英语中, call则常用于美式英语中。

make a phone call

简单点来说:Telephone Calls可以叫做1.to make a phone call ; to call; to ring; to telephone for/to;to give sb. make a phone call to 与make a phone call with看到用to的比较多，但两者应该没有区别。例句:I want to make a phone call.Where is the pay phone? 我想打个电话。哪里有公用电话？希望帮到你。。。。。

打电话的三种英文说法：

1.phone    英[fəʊn]    美[foʊn]

n.    电话; 听筒; （发声或使用声音的） 工具; 说某种语言的;

vt.    打电话（给某人）;

2.ring up    英[riŋ ʌp]    美[rɪŋ ʌp]

打电话; 把钱款记入收款机; 赚取; 盈利;

3.call    英[kɔ:l]    美[kɔl]

v.    打电话给; 呼唤，喊叫; 召唤，叫来，召集; 下令，命令;

n.    喊叫，大声喊; 电话联络; 必要，理由; 要求;

phone 例句：

You know you can phone me — here's my mother's number

你可以给我打电话——给你，这是我母亲的电话号码。

ring up 例句：

Did a girl called Gao Hong ring up for me this morning?

今早有个叫高红的女孩给我打电话了吗？

call 例句：

Please give him a call tomorrow morning.

请于明晨给他打电话。