今天,我和妈妈说好早上我做饭——方便面。
Today, I told my mother that I would cook instant noodles in the morning.
妈妈说倒水倒一点儿就行,要等水开了之后再放面。
Mother said to pour a little water on the line, to wait until the water boiled before putting noodles.
放完面再放菜,再放油,最后放盐。听妈妈唠叨了这么多,我有点儿害怕了。
After putting noodles, put vegetables, oil, and finally salt. Listening to my mother nagging so much, I was a little scared.
哆哆嗦嗦地拿起暖壶,生怕把水倒多了,要是倒多了,方便面就变成方便烫了。
Trembling to pick up the thermos, afraid to pour more water, if more, instant noodles will become convenient hot.
过了一会,我见水开始咕噜咕噜往上冒泡了,心想:这一定是水开了,就把方便面放入锅中。
After a while, I saw the water began to bubbling up, thinking: this must be water boiling, put instant noodles into the pot.
又按妈妈说的把菜、油、盐依次放进锅中,用勺子压一压,等着面变软。
According to the mother said vegetables, oil, salt into the pot in turn, with a spoon pressure, waiting for the noodles to soften.
不一会,一阵香味扑鼻而来,香得我直流口水。
After a while, a burst of fragrance came, which made my mouth water.