心疼有两种理解，一种是心胸部位疼痛，那么是heartache;还有一种是遗憾，舍不得，心里难过，那么是：love dearly; feel sorry
i really care about u
love dearly
the translantion is heartach
Love dearly
只能是按意思翻译了:I care about you so much.care about:在意,关心在意,关心你,就是心疼你...吧~
careabout有"心疼,怜惜,关怀"例如：I'mreallycaringaboutyou。我真的很心疼你
I'm really caring about you.我觉得是这么翻的.care about有"心疼,怜惜,关怀"之意.
164 浏览 5 回答
241 浏览 8 回答
288 浏览 5 回答
329 浏览 9 回答
239 浏览 7 回答
279 浏览 2 回答
233 浏览 2 回答
359 浏览 4 回答
329 浏览 2 回答
305 浏览 6 回答
354 浏览
102 浏览
167 浏览
314 浏览
299 浏览
超级尺蠖爱和平
