洗手间的英文标识

美国：底下文字：Restroom；上面图形标志；男卫生间，西装加裤子，而女士用连衣裙表示英国：toilet ,然后男士用西装加裤子，女士用连衣裙的图形标志；如果不用restroom, toilet 等词汇，则在 Men/ Ladies,然后上面加图形标志。

一般统称为bathroom ，washroom或 restroom。在公共场所,，厕所门上都标有Gent’s(男厕)或Ladies’(女厕)，有时也标有Men’s，Men’s room，Gentleman’s，Women’s Women’s room。如：Where is the Gent’s?

在美国，女人常用powder 来委婉地表示要去洗手间，如：I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。男人用John一词来表示洗手间，如：Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所.) 一种更为文雅的说法称内急为“the call of nature”，那么上厕所就成了“to answer the call of nature.”

扩展资料：

在英语中表达厕所的一般说法有：

1、restroom，bathroom，这是美国人常用的说法；

2、lavatory，英国人喜欢用，美国人则把火车或飞机上的厕所称为lavatory；

3、W.C.这是water closet（抽水桶）的缩略语，原意是盥洗室，西方国家不再使用，中国因方便广泛使用。

4、the fourth，这是文化人的说法。据说，19世纪时，英国剑桥大学的学生每天早上起来要做四件事，第一：祈祷，第二：吃早饭，第三：吸烟，第四：上厕所，所以后来，“第四”就成了“厕所”的代名词了。

5、loo，loo在英国很常用，是个口语词，一般指私人住宅中的厕所。它的由来如下：据说在英国，许多大楼的100号都是厕所，由于100和loo形似，于是就把loo指代成厕所了。

参考资料：百度百科_厕所

toilet或者wc

有toilet/WC比较普遍的说法，相当于厕所bathroom比较文雅的说法，相当于卫生间restroom(商场、戏院、公司等公共建筑物内的)公用厕所，舆洗室washroom一般是有洗衣设备的厕所厕所、浴室、盥洗合称为卫生间，洗手间应该指盥洗部分，具有整理、梳洗功能， 洗手间俗称厕所，泛指由人类建造专供人类（或其他特指生物，如家畜）进行生理排泄和放置（处理）排泄物的地方，一般兼具整理、简单梳洗的功能。公用洗手间一般有分为男、女洗手间及伤残人士提供专用洗手间。洗手间的名称有很多，通常叫厕所，有的地方叫窖，有的叫茅房。厕所也有外文名字，有叫WC，有叫men'room的。上洗手间有很多种叫法很多，一般叫上厕所，古代叫更衣，后来叫解手，现代叫方便，叫如厕，叫出恭。粗俗的叫大便小便，文雅的叫小解、洗手等。西方人把上厕所说成是摘花，日本男人在野外方便叫打猎

在公共场所，厕所门上都标有Gent’s(男厕)，或Ladies’(女厕)，有时也标有Men’s, Men’s room,在美国， 女人常用powder 来委婉地表示要去洗手间,男人用John一词来表示洗手间

男 male 叼烟斗 穿裤子 女 female 扎辫子 穿裙子

厕所英文标志是WC。

读音：英[ˌdʌbljuː'siː]、美[ˌdʌbljuː'siː]

意思：洗手间，卫生间

原型：water closet

使用位置：见于公共场所的指示牌和门上

例句：

1、Today I went into the wrong WC when studying!

今天上自习的时候走错厕所，糗到家了!

2、Is the man in WC on the second floor from England?

二楼厕所的那个人是从英国来的吗?

近义词：

一、toilet

读音：英['tɔɪlət]、美['tɔɪlət]

意思：n. 厕所；盥洗室；卫生间

例句：Where is the ladies' toilet?

女厕所在那里？

二、lavatory

读音：英['lævətri]、美['lævətɔːri]

意思：n. 盥洗室；厕所

例句：The lavatory windows are made of translucent glass.

厕所窗户是用半透明玻璃做的。

①toilet，厕所

最常用的一个词，可指“公厕”，也可指“私厕”， 比较正规，常对陌生人使用。

②Public lavatory，公厕

lavatory是个客气的词，但不如toilet常用，比较过时的说法。

③bathroom，浴室

bathroom是书面语，因欧美等国家洗手的地方通常是浴室，因此可以用：Where’s the bathroom? （浴室在哪里？）

④rest room，休息室、(公共建筑物内的)厕所、洗手间

Where’s the rest room? (休息室在哪里？)

⑤water closet，水冲厕所

可缩写为W.C.，在国外，WC已被toilet取而代之，所以会爆出老外不识WC的笑话。 WC词义本身与Toilet区别不大，但是从修辞上说，前者给人的印象是简陋、不太卫生，而后者非但有洁净、舒适的感觉，而且还可以在里面梳妆打扮。

⑥powder room，化妆室

是美语，这种适用于女性：Where’s the powder room? (化妆室在哪里？)

⑦ladies's room、women's room ，女厕所

在美国大百货公司里又叫ladies' lounge。

⑧men's room、gentlemen’s room，男厕所

在美国大百货公司里又叫gentlemen's lounge。

⑨loo，私人住宅中的厕所

loo是一个口语词，在英国用得很普通， 一般在家里和朋友之间用。如：Excuse me, would you like to tell me where the loo is?（请问，厕所在哪儿?）

⑩John，厕所

John是俚语，如：Last night I went to visit John twice.（昨晚我去了两趟厕所。）