请问你找谁的英语

比较礼貌的应该是先自报某公司或自己是谁;Hello.ThisisxxxCompany.Canihelpyou?喂,我是某某公司,有事吗?家庭Hello,thisisXXX'shome/ThisisXXX(主人名字)Whoinparticularwouldyouliketotalkto?你想找哪位听电话?I'llputhimon我让他接电话Holdon,please请稍等一下Sorry,herlineisbusynow对不起,她正在接电话Wouldyouliketohold?你等会儿行吗?I'msorry,he'snotinrightnow对不起,他出去了Couldyoucallbacklater你能过会儿再打来吗?Whatdoyouwanttotalkwithher?请问你找她有什么事吗?Mayitakeamessage?你要给他留言吗?

一般在英语中接电话只报自己的名字或号码.不会问对方找谁.Hello,This is LIPING.Hello,This is 35455420.然后要问对方是谁May i have your name,pleaseWho is that speaking,please答他今天出差.He is out on business today.问对方是否要留口信Would you like to leave a message?

作为电话用语"请问您找哪位"，可以译成Whomwouldyouliketospeakto?但英语中作为套话，很少这样说，除非对方到底想找谁说话成了交谈的焦点。一般情况下，电话铃响，你拿起电话说："（Thisis)So-and-soCompany(你公司具体英文名称）,CanIhelpyou?"对方自然会告诉你他想干么。