倾盆大雨的英文翻译是 rain cats and dogs，"Rain Dogs and Pole cats"，("下狗和鸡貂")，来自理查德·伯罗米的《1652年城市妙语》。
rain cats and dogs
v.下倾盆大雨
相关短语：
1、suddenly rain cats and dogs 突降暴雨
2、to rain cats and dogs 下倾盆大雨 ; 倾盆大雨 ; 下瓢泼大雨 ; 瓢泼大雨
3、It's rain cats and dogs 倾盆大雨
相关例句：
1、We were about to get home, when it began to rain cats and dogs.
我们快要到家了，这时候下起了倾盆大雨。
2、Hurry up! It will rain cats and dogs!
快！要下大雨了！
3、Wednesday afternoon, the sky it began to rain cats and dogs, covered withdark clouds.
星期三下午，天空中下起了倾盆大雨，乌云密布。
4、When we were well on the way, it began to rain cats and dogs.
我们正走到半路上，天下起大雨来了。
5、In a sunny winter morning, it might suddenly rain cats and dogs.
在冬季的阳光明媚的早上，也可能会有飘泼大雨。
茶痴吃茶去
