big和large的区别:读音不同、意思不同、用法不同
一、读音不同
1.big读音:英 [bɪɡ] 美 [bɪɡ]
2.large读音:英 [lɑːdʒ] 美 [lɑːrdʒ]
二、意思不同
1.big意思:
adj. 大的;重要的;有雄心的;受欢迎的
adv. 宏大地;夸大地;成功地
n. 杰出的组织和个人
2.large意思:
adj. 大的;大量的;大号的;广泛的
adv. 夸大地;[航海]顺风地
v. 狂欢作乐
三、用法不同
1.big用法:形容物时指体积、面积、范围、容量和重量等“大”;形容人时侧重指身大体胖或辈分大,用于儿童则含“长大成熟”之义,有时也指大人物。当抽象名词不表示一般概念而表示某一具体内容时也可用big修饰。
例句:
His business yields big profits.
他的生意带来巨大的利润。
2.large用法:可用来修饰抽象事物如程度、能力、权力等,表示“广博的,宽大的”“慷慨的,夸张的”等。large通常不指精神上的大,也不形容无形的东西。
例句:
You should change from the small to a large size.
你必须把这件小号的衣服换成大号。