因为在国外,满天星花语:我所爱的人的呼吸。因此Baby's Breath也可以翻译为“满天星”。
满天星花语:我所爱的人的呼吸。恋人的鼻息,在脸颊上、耳边、胸上温柔而轻轻地撂过,就像满天星一样温柔而多情,怎样也剪不断。此外,国外还认为有baby's breath的地方进行婚礼很纯净,很朴实。
Baby's Breath 满天星 ; 婴儿的呼吸 ; 垂吊满天星种子
例如:My boyfriend gave me a baby's breath for my birthday. 过生日时我男朋友送了我一束满天星。
扩展资料:
重点词汇解析:
1、baby:英 ['beɪbɪ] 美 [bebɪ] n. 婴儿,婴孩;孩子气的人vt. 纵容,娇纵;把……当婴儿般对待adj. 婴儿的;幼小的 n. (Baby)人名;(法、葡)巴比;(英)巴比,芭比(女名);(俄)巴贝
例如:Stop crying and don't be such a baby. 别哭了,别这么孩子气。
She used to take care of me when I was a baby. 我还在襁褓中时,她曾经照顾过我。
2、breath:英 [breθ] 美 [breθ] n.呼吸的空气;一次吸入的空气;微量;迹象
例如:He recited the whole poem in one breath. 他一口气背出了整篇诗。
His breath smelt of garlic. 他呼出的气中有大蒜味。