审批中英文翻译

牛津英汉字典中编制为To compile；审核为audit；批准为 approval。但现在普遍用的话编制为prepare；审核 check；批准 approve。

英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组合而成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。

英语是国际指定的官方语言（作为母语），也是世界上最广泛的第一语言，英语包含约49万词，外加技术名词约30万个，是词汇最多的语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。

“备案”英语翻译“to file；to put on record”，“审批”英语翻译examine and approve。

一、to file释义：到文件；数据输出到文件中；存档;提出；备案。

双语例句如下：

1、He is eligible now to file a motion for a new trial.

他现在有资格提议重新进行审判。

2、It is the second airline in two months to file for bankruptcy

这是两个月内第二家申请破产的航空公司。

二、to put on record释义：备案；记录在案。

双语例句如下：

1、Is conduction estate opened to booking put on record what data should submit?

办理房地产预售备案应提交什么资料？

2、I want to put myself on record as believing he did a hasty and inconsiderate thing.

我要公开声明，我认为他这事干得很轻率，很冒失。

三、examine and approve释义：审批；核准。

双语例句如下：

1、To examine and approve the plan for national economic and socialdevelopment and the report on its implementation.

审查和批准国民经济和社会发展计划和计划执行情况的报告。

2、To examine and approve the state budget and the report on its implementation.

审查和批准国家的预算和预算执行情况的报告。

扩展资料

approve的用法：

vt.& vi（赞成；同意），vt（批准；核准；认可；为…提供证据），vi（赞同；称许；称赞；满意；喜欢）。

第三人称单数： approves，现在分词： approving，过去式： approved，过去分词： approved，形近词： disprove improve reprove。

例句如下：

1、Not everyone approves of the festival.

不是所有人都赞成庆祝该节日。

2、The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms.

俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。

名词examination and approval procedure

“备案”英语翻译“to file；to put on record”，“审批”英语翻译examine and approve。

一、to file释义：到文件；数据输出到文件中；存档;提出；备案。

双语例句如下：

1、He is eligible now to file a motion for a new trial.

他现在有资格提议重新进行审判。

2、It is the second airline in two months to file for bankruptcy

这是两个月内第二家申请破产的航空公司。

二、to put on record释义：备案；记录在案。

双语例句如下：

1、Is conduction estate opened to booking put on record what data should submit?

办理房地产预售备案应提交什么资料？

2、I want to put myself on record as believing he did a hasty and inconsiderate thing.

我要公开声明，我认为他这事干得很轻率，很冒失。

三、examine and approve释义：审批；核准。

双语例句如下：

1、To examine and approve the plan for national economic and socialdevelopment and the report on its implementation.

审查和批准国民经济和社会发展计划和计划执行情况的报告。

2、To examine and approve the state budget and the report on its implementation.

审查和批准国家的预算和预算执行情况的报告。

扩展资料

approve的用法：

vt.& vi（赞成；同意），vt（批准；核准；认可；为?提供证据），vi（赞同；称许；称赞；满意；喜欢）。

第三人称单数： approves，现在分词： approving，过去式： approved，过去分词： approved，形近词： disprove improve reprove。

例句如下：

1、Not everyone approves of the festival.

不是所有人都赞成庆祝该节日。

2、The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms.

俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。

"The record" "approval"

serve as a record; keep on record 备案

examineand approve审批

file; serve as a record; keep on record 备案【英文】put on record 解释备案指向主管机关报告事由存案备查考行政法角度看备案实践主要《立法法》和《法规规章备案条例》规定审批examineand approve审批指银行对借款人提供贷款资料进行验证 审查其真实性及否符合贷款银行要求审批程序:a.初审b.借款人面签c.复审d.合格银行负责人签字e.终审f.银行放贷引渡