“得之坦然,失之淡然,争其必然,顺其自然”翻译成英文是:Loss of calm, of couse, contend for the inevitable, let nature take its course.
坦然面对这个词语用英语表达翻译为:makeacleanbreastof
1.hehadbeenstoicalattheirparting.他们分手时他表现得很坦然。2.doctorsbecomeinuredtodeath.医生们已经能坦然面对死亡。3.shelearnedtoacceptcriticismwithoutrancour.她学会了坦然接受批评而不怀恨在心。
329 浏览 3 回答
214 浏览 8 回答
228 浏览 5 回答
358 浏览 7 回答
333 浏览 3 回答
360 浏览 5 回答
268 浏览 4 回答
352 浏览 7 回答
85 浏览 7 回答
172 浏览
154 浏览
284 浏览
177 浏览
135 浏览