嗨。这是qmail - send将在yahoo.com程序。 恐怕我无法传递信息到以下地址。 这是一个永久性的错误,我已经放弃。对不起,没有工作了。 ??????????@ yahoo.com“: 连接到62.195.13.131,但连接死亡。可能重复! (#4.4.2) 我不打算再次尝试,此消息已在队列中已太久。\这是给您翻译后的内容
The letter is bounced. bounce 是返回,退回的意思 或是 The letter that bounced. 被退回的信.
语气是不像,也可能是该网站管理员所发。 信中提到他/她尝试链接,仍无法发送你的信息到下列链接地址,是一个永久错误。他/她不会在发送因为此操作超时。貌似是这样吧。此信中有没有写“系统文件,请勿回复”。一般系统退信会有此句。
how do you say "the letter was returned"how do you say "mail delivery failed "
89 浏览 2 回答
158 浏览 7 回答
176 浏览 4 回答
126 浏览 8 回答
294 浏览 5 回答
294 浏览 3 回答
357 浏览 4 回答
352 浏览 3 回答
284 浏览 5 回答
179 浏览 3 回答
224 浏览
275 浏览
265 浏览
335 浏览
113 浏览