贴心的英语怎么说

considerate 体贴的 贴心的

这样说：considerate (bar ?）

体贴的英语翻译是give every care to。

give every care to

[ɡɪv ˈɛvri kɛr tu]

体贴；

care

英 [keə(r)]  美 [ker]

v.关心； 担心； 照顾； 喜爱

n.照顾； 小心； 忧虑；

1.It is nearly always women who are the primary care givers.

从事初级保健护理工作的几乎都是女性。

2.She denied the murder of four children who were in her care.

她否认杀害了她所照管的4个孩子。

3.She had met both sons and did not care for either.

两个儿子她都见了，一个都不喜欢。

4. Condoms are an effective method of birth control if used with care.

如果使用得当，避孕套是很有效的避孕手段。

5. There was no one else to take care of their children.

没有别人可以照料他们的孩子。

intimatecloserefreshments这三个

体贴的英语：Considerate

读音：英 [kən'sɪdərət] 美 [kən'sɪdərət]

adj. 考虑周到的；体谅的；体贴的

词汇搭配：

1、courteously considerate 殷勤周到的

2、thoughtfully considerate 体贴周到的

3、considerate about〔in〕 在…问题上〔方面〕考虑周到

4、considerate care 贴心关怀

常见句型：

1、We think that he is the most considerate person we have ever met.

我们认为他在我们碰到的人中间是最能体谅人的。

2、He is considerate about this matter.

他在这个问题上考虑周到。

3、He is always considerate to old people.

他对老人一向体贴入微。

4、She's a very considerate and caring person.

她是一个很懂得体贴和关心的人。

词义辨析

considerate，thoughtful，attentive这些形容词均含“关心的，体贴的”之意。区别在于：

1、considerate指能设身处地为别人着想，给予同情或谅解。

2、thoughtful指为他人着想，主动关怀，做有益于他人的事。

3、attentive指对人关怀备至，热情周到，这可能出于真诚，也可能出于私利。

considerate、thoughtful都有体贴的、考虑周到的

如此贴心：这么了解自己，与自己亲密无间。如此：【释义】1、∶这样，这么，那样；像[前文]指出的或提出的方式或方法这样或那样2、达到这个程度或达到这个范围3、这样的贴心：【基本解释】亲密无间;最知己

considerate,thoughtful,attentive这些形容词均含“关心的，体贴的”之意。considerate:指能设身处地为别人着想，给予同情或谅解。