叶伟2050
共2条回答103浏览
-
-
Introductions：以自我介绍开始电话交谈：“Hello，this is Peter Jones. 如果你在接电话的时候对方没有表明他是谁，你可以说：“May I ask who's calling，please?”Asking for someone / Making a request：如果你打电话给特定的某个人的话，那么你得用礼貌的问句来表达意图，例如“May I speak to Rachel Smith， please?”当你只知道分机号码却不知道人名的时候你可以说：“Could I have extension number 635?”但如果打电话是有特定的目的，那最好是这么说：“I'm calling to make a reservation.”Holding and transferring：“Please hold”是电话语言中表示“等一下”。当你需要transferred(转接)到另一部分机，你常会听到：“Connecting your call…”或者“Please hold，I'll transfer you.”。如果你是在繁忙时段拨打某公司电话的话，你可能会听到简短的一句话，“Hello，please hold!”在接线员将你转到另一条线之前。Leaving a message：当你打电话的对象不在或不能接听电话时，准备好留言。你可以使用voicemail(电子录音系统)或一部answering machine(在磁带上录音的一种机器)。如果你正和接线员讲话的话，他们会问：“Would you like to leave a message?”或者你可以说，“May I leave a message?如果想要对方回电话的话，千万别忘了留你的电话号码。这被称作call back number.Asking the speaker to slow down：如果你不确定你能听懂所有的英语对话，一定要坦诚。直接告诉对方：“My English isn't very strong，could you please speak slowly?”大部分的人会赞许你的诚实并很高兴这么做。Write it down：如果你觉得用英语打电话还有点紧张的话，把要讲的事先写下来将很有帮助。写出你需要讲的内容大纲。你可以使用此提纲事先组织你的思绪并且如果在通话过程中有任何疑问的话也能作为借鉴。Remember your manners：在通话中使用文明礼貌的语言是非常的重要。在请求别人时请使用类似的短语，“Could you”，和“Please” ，并且总是记得以“Thank you”和“Goodbye”结束通话!
-
-
-
开展对话教学的基础是建立教师与学生之间平等的地位,以学生的学习兴趣为教学核心,以学生的自主学习为教学目标,在老师的引导与启发下,进行民主化、相互化的学习行为。我精心收集了英语打电话对话范文，供大家欣赏学习!
Clerk：
I’d like to take the first available flight.
我想乘第一班飞机。
Clerk：
OK.
好的。
Glyn：
We have two flights, one at 2:00 pm, and the other at 5:00 pm. Both flights have seats available. Which would you like to take, sir?
我们有两个航班，一个是下午两点，另一个是下午五点。两个航班都有座位。你想要哪个航班，先生?
Glyn：
Oriental Airlines. Can I help you?
东方航空公司。我能为您做些什么吗?
Clerk：
Yes, I’d like to reserve a seat to Singapore.
是的，我想订一张去新加坡的机票。
Glyn：
Just one moment, please. Let me check for you.
请稍等。我来给您查一下。
Glyn：
Which would you prefer, first class or economy?
您要头等舱的还是经济舱的?
Clerk：
Economy, please. What time does the flight get into Singapore?
经济舱。飞机什么时侯到新加坡?
Glyn：
At 8:00 o’clock. Do you have any other questions?
八点。还有别的问题吗?
Clerk：
When do I have to check in??
什么时候办理登机手续?
Glyn：
You have to be there an hour before the departure. Thank you for flying? with us.
您得在起飞前一小时到机场。谢谢您选择乘坐我们的飞机。
Nathanie：
Hello?
喂?
Leah：
Good morning, Nathaniel. This is Leah calling from the International Student Office.
早上好,纳森尼尔.我是国际学生办公室的利亚.
Nathanie：
Good morning.
早上好.
Leah：
The reason I'm calling is because Ms. Collins will not be able to call you back until next week.
我打电话是要告诉你,科林斯女士要到下周才能给你回电话.
Nathanie：
Oh. I had hoped she would have called me back yesterday.
哦,我本来以为她昨天会给我打电话呢.
Leah：
She's terribly sorry about that. She had to leave the office suddenly and won't be able to returen until next week. She hopes you understand.
她对此非常抱歉.她昨天有急事突然离开了办公室,而且要到下周才能回来.她希望您能谅解.
Nathanie：
Is there someone else I can talk to?
那我能跟其他人谈谈吗?
Leah：
She asked me to call you to book an appointment with someone else today. When are you free today?
她让我打电话告诉你今天可以预约其他工作人员.你今天什么时候有空啊?
Nathanie：
Any time after 2 pm today would be good for me.
下午两点以后我有时间.
Leah：
Mr. Liu is available at 2:15 today. Will that work for you?
刘先生下午2:15以后可以接受预约.你觉得可以吗?
Nathanie：
I'd prefer to speak with Ms. Fonda.
我还是想和芳达女士谈.
Leah：
I'm afraid she isn't available this afternoon. She has an opening at 11:30 this morning. Will that work for you?
恐怕她下午没有时间.今天上午11:30她有空,你觉得行吗?
Nathanie：
That will be fine.
行.
Leah：
Ok, we'll be expecting you at 11:30. See you then.
好的.那就11:30吧.到时候见.
Receptionist：
Hilton Hotel. May I help you?
希尔顿饭店。我能为您效劳吗?
John：
Yes, I'd like to make a reservation for tomorrow.
是的，我想预订一间明天的房间。
Receptionist：
What kind of room would you like?
您想要什麼样的房间?
John：
A double, please.
一间双人房。
Receptionist：
And how long do you plan to stay, sir?
先生，您打算住多久?
John：
Three days.
三天。
Receptionist：
What's the price of the room?
房间的价钱是多少?
John：
That'll be a hundred and nineteen dollars a night.
一个晚上一百一十九元。
Receptionist：
Are any meals included?
包括餐费吗?
John：
Yes, we have a complementary breakfast buffet on the mezzanine.
是的，我们在中层楼有免费的自助式早餐供应。
Receptionist：
That's fine.
这样很好。
John：
May I have your name, please?
请问尊姓大名?
Receptionist：
Yes. John Smith.
我叫约翰.史密斯。
John：
Thank you, Mr. Smith. We'll be expecting you.
谢谢您，史密斯先生。我们期盼您的光临。
-
