中国电影英文字幕

我经常看中英文字幕的电影，你在迅雷上面搜索就可以找得到就输入中英文字幕电影 比较好的网站是 射手网

网上很难找的推荐楼主下好电影以后，去下个英语字幕就可以，把下载的字幕和电影文件放在一个文件夹就行，如果字幕需要解压，那么解压后也放在电影文件的文件夹就行！播放器会自行寻找字幕文件并自动同步的！ 这是个还不错的字幕下载网

阳光灿烂的日子花田喜事这两个我找到了英文的字幕,应该有的

首先是方便不同方言区的人共同欣赏，虽然咱们现在的普通话普及的很不错了，但是在一些方言较重的地区，还是有一些人跟不上普通话发音的台词，而且有些影视节目会有带口音的内容，十分容易让人混淆意思。

其次，咱们汉语自身的特点导致台词内容光靠听容易产生偏差，比如毒瘾和赌瘾的差别就相当大，至于古装剧就更不用多说了，拗口的文言文看都不一定看得懂，光靠听就想理解意思估计够呛。

1963年的时候，香港政府通过了一条法例，所有的电影都必须配备英文字幕。但是当时香港外地人众多，因为实际需要，大多数电影也配备了中文字幕，让不懂粤语和英语的人更容易理解电影内容。那时候香港的影响力非常大，在电影上加双语字幕就逐渐变成了一种不成文的行业规范。

美国电影院里播放的电影也不是都没有字幕，而是只在特定的条件下配字幕，字幕只要服务于外语片或者听障人士。而且英语虽然有口音，但是差别不是很大，并没有像国内这种巨大的南北差异。

因为我们要学英语

甄子丹的＜英雄豪杰苏乞儿＞（下载页面）画质：DVD 语言：英语无字幕甄子丹的打斗场面极其霸道强劲，这部片子十分的棒，你可以推荐你朋友下载下来看

支持楼主向外国朋友介绍中国文化的举动。既然目标是为国争光，就不能从网上下载，网上下载盗版电影，谈不上为国争光，而是为国抹黑。推荐一个卖正版影碟的香港网站：这里买到的中国电影的DVD/BD，基本都有英文字幕。

卧虎藏龙 、我的父亲母亲、 霸王别姬末代皇帝（）集结号非诚勿扰2英雄豪杰苏乞儿阳光灿烂的日子、爱情麻辣烫 我觉得给外国人他们看武术打斗的就够了，其他的估计也看不太懂。像卧虎藏龙 苏乞儿就可以，霸王别姬也不错，用中国戏剧在里面，文化特色够足，还有张国荣哥哥。

中国文化不是靠看电影。兄弟。他们信基督教你是转变不了的。徒劳无功！给他们看以前香港的老片子嘛，讲生活的多好。注意，不要文革！不要黑帮！不要鬼神。身为中国人，在外国人面前最重要的是要表现正直。righteousness!!

因为英语是世界上最广的语音。