经典英文歌词讲解

《Because I Love You》

歌手：Shakin Stevens（希金斯·史蒂文斯）

If I got down on my knees and，I pleaded with you

如果我跪下双膝，向你乞求宽恕

If I crossed a million oceans，Just to be with you

如果我横越亿万个海洋，只为与你相守

Would you ever let me down，If I climbed the highest mountain

你是否依然会让我失望，如果我攀上最高的山峰

Just to hold you tight，If I said that I would love you

只为了紧抱着你，如果说我都深爱着你

every single night，Would you ever let me down

每一个孤单的夜，你是否依然会让我失望

Well I'm sorry if it sounds kinda sad，It's just that Worried

哦 抱歉这些话听起来有点伤感，只因为我很担心

So worried that you let me down，Because I love you, love you Love you

担心 你会让我失望，因为我爱你 爱你 爱你

So don't let me down，If I swam the longest river just

所以别让我失望，如果我游过最长的河流

to call your name，If I said the way I feel for you

只为了呼唤你的名字，如果我说对你的感觉

would never change，Would you ever fool around

永远不变，你是否觉得被愚弄

Well I'm sorry if it sounds kinda bad，just that Worried

哦 抱歉这些话听起来有点伤感，只因为我很担心

I'm so worried that you let me down，Because I love you love you Love you

担心 你会让我失望，因为我爱你 爱你 爱你

Well I'm sorry if it sounds kinda bad，Just that Worried

哦 抱歉这些话听起来有点伤感，只因为我很担心

I'm so worried that you let me down，Because I love you，love you

担心 你会让我失望，因为我爱你 爱你 爱你

I love you love you love you

因为我爱你 爱你 爱你

歌曲简介：Shakin Stevens（希金斯·史蒂文斯）演绎的because i love you是第58届奥斯卡最佳影片“走出非洲”（OUT OF AFRICA）的主题曲。

被誉为英国新猫王的Shakin Stevens，在英国及欧洲都是家喻户晓的超级巨星，以演唱老式的Reckabilly为主。在1986年，Shakin Stevens 以一首《Because I love you》，红遍海内外。在演绎这首歌时, Shakin Stevens一改昔日活蹦乱跳的演唱风格，而是诚恳地唱出这首动听情歌以至轰动了整个欧美，也掳获了无数乐迷的心。

时至今日，仍有许多年轻男女借这首歌表达彼此心中的爱慕之情。这首歌也是Shakin Stevens最广为人知的一首歌。

歌曲创作背景：暂无

歌曲获奖记录：暂无

我心永恒 My Heart Will Go On 每一个寂静夜晚的梦里 Every night in my dreams 我都能看见你，触摸你 I see you, I feel you, 因此而确信你仍然在守候 That is how I know you go on 穿越那久远的时空距离 Far across the distance 你轻轻地回到我的身边 And spaces between us 告诉我，你仍然痴心如昨 You have come to show you go on 无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are 我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on 当你再一次推开那扇门 Once more you open the door 清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart 我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on 爱曾经在刹那间被点燃 Love can touch us one time 并且延续了一生的传说 And last for a lifetime 直到我们紧紧地融为一体 And never let go till we're one 爱曾经是我心中的浪花 Love was when I loved you 我握住了它涌起的瞬间 One true time I hold to 我的生命，从此不再孤单 In my life we'll always go on 无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are 我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on 当你再一次推开那扇门 Once more you open the door 清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart 我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on 真正的爱情永远不会褪色 There is some love that will not go away 你在身边让我无所畏惧 You're here, there's nothing I fear, 我深知我的心不会退缩 And I know that my heart will go on 我们将永远地相依相守 We'll stay forever this way 这里会是你安全的港湾 You are safe in my heart 我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. 雪绒花Edelweiss, edelweiss, Every morning you greet me. Small and white, Clean and bright, You look happy to meet me. Blossom of snow, May you bloom and grow, Bloom and grow forever. Edelweiss, edelweiss, Bless my homeland forever. Small and white, Clean and bright, You look happy to meet me. Blossom of snow May you bloom and grow, Bloom and grow forever. Edelweiss, edelweiss, Bless my homeland forever. 雪绒花 雪绒花，雪绒花， 每天清晨你问候我。 小而白， 洁又亮， 见到我你面露喜色。 雪白的花朵， 你开放成长， 永远开放、成长。 雪绒花，雪绒花， 要永远保佑我的国家。 小而白， 洁又亮， 见到我你面露喜色。 雪白的花朵， 你开放成长， 永远开放、成长。 雪绒花，雪绒花， 要永远保佑我的国家。

神一样的问题 惹不起

歌名:《because i love you》

歌手:Shakin Stevens（希金斯·史蒂文斯）

If I got down on my knees and，I pleaded with you

如果我跪下双膝，向你乞求宽恕

If I crossed a million oceans，Just to be with you

如果我横越亿万个海洋，只为与你相守

Would you ever let me down，If I climbed the highest mountain

你是否依然会让我失望，如果我攀上最高的山峰

Just to hold you tight，If I said that I would love you

只为了紧抱着你，如果说我都深爱着你

every single night，Would you ever let me down

每一个孤单的夜，你是否依然会让我失望

Well I'm sorry if it sounds kinda sad，It's just that Worried

哦 抱歉这些话听起来有点伤感，只因为我很担心

So worried that you let me down，Because I love you, love you Love you

担心 你会让我失望，因为我爱你 爱你 爱你

So don't let me down，If I swam the longest river just

所以别让我失望，如果我游过最长的河流

to call your name，If I said the way I feel for you

只为了呼唤你的名字，如果我说对你的感觉

would never change，Would you ever fool around

永远不变，你是否觉得被愚弄

Well I'm sorry if it sounds kinda bad，just that Worried

哦 抱歉这些话听起来有点伤感，只因为我很担心

I'm so worried that you let me down，Because I love you love you Love you

担心 你会让我失望，因为我爱你 爱你 爱你

Well I'm sorry if it sounds kinda bad，Just that Worried

哦 抱歉这些话听起来有点伤感，只因为我很担心

I'm so worried that you let me down，Because I love you，love you

担心 你会让我失望，因为我爱你 爱你 爱你

I love you love you love you

因为我爱你 爱你 爱你

扩展资料

Shakin Stevens（希金斯·史蒂文斯）演绎的because i love you是第58届奥斯卡最佳影片“走出非洲”（OUT OF AFRICA）的主题曲。

希金斯·史蒂文斯，本名迈克尔·巴瑞特(Michael Barratt)，1948年3月4日出生于英国威尔士的港口城市加的夫。 人送绰号“摇摆哥”，因其在舞台上演唱时喜欢摇摆身体，随音乐起舞而得名。

他是威尔士的白金唱片摇滚歌手与作曲者，获得了80年代英国最畅销单曲歌手的荣誉。他的唱片和演唱生涯开始于20世纪60年代晚期，然而直到80年代他才获得了商业市场上的成功。在英国最畅销的的40首单曲排行榜上，排名第33位。

被誉为英国新猫王的Shakin Stevens，在英国及欧洲都是家喻户晓的超级巨星，以演唱老式的Reckabilly为主。在1986年，Shakin Stevens以一首《Because I love you》，红遍海内外。

在演绎这首歌时, Shakin Stevens一改昔日活蹦乱跳的演唱风格，而是诚恳地唱出这首动听情歌以至轰动了整个欧美，也掳获了无数乐迷的心。时至今日，仍有许多年轻男女借这首歌表达彼此心中的爱慕之情。这首歌也是Shakin Stevens最广为人知的一首歌。

参考资料:Shakin Stevens-百度百科

《因为我太傻》是韩版《花样男子》的片尾曲之一，由SS501组合演唱。中韩对照歌词 내 머리가 나빠서 因为我太傻 圭钟： 내 머리는 너무나 나빠서 只因为我太傻 너 하나밖에 난 모르고 除你之外什么都不知道 다른 사람을 보고있는 넌 眼里只有他的你 이런 내마음도 모르겠지 根本就不懂我的心意吧 亨俊： 너의 하루에 나란 없겠지 你的一天一天里没有我的存在 또 추억조차 없겠지만 连回忆都不曾有过 너만 바라만 보고있는 난 而固执地只看你的我 자꾸 눈물이 흐르고있어 却常常流下眼泪 圭钟： 너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야 对我来说 看着你的背影都是幸福 아직 나의 마음을 몰라도 你终究是不了解我的心意 끝내 스치듯이 가도 匆匆地擦身而过 永生： 니가 너무 보고싶은 날엔 疯狂想你的时候 너무 견디기 힘든 날에는 苦苦支撑的时候 너를 사랑한다 입가에 맴돌아 我爱你的话就在嘴边 혼자 다시 또 crying for you 却依然独自一人crying for you 혼자 다시 또 missing for you 依然独自一人missing for you Baby! I love you! I'm waiting for you! 圭钟： 너의 하루에 난 없겠지 你的一天一天里没有我的存在 또 기억조차 없겠지만 连回忆也不曾有 너만 바라만 보고있는 나 而固执地只着你的我 혼자 추억을 만들고 있어 却在独自编织着美好的回忆 永生： 내겐 사랑이란 아름다운 상처같아 对我来说 爱情就像美丽的伤口 너의 예쁜 미소를 보아도 看着你甜美的微笑 함께 난 웃지도 못해 我却不能陪你一起 亨俊： 니가 너무 생각나는 날엔 脑海里不断浮现你的身影的时候 가슴 시리고 슬픈 날에는 胸口冰凉悲痛的时候 니가 보고싶다 입가에 맴돌아 思念你的话就在嘴边 혼자 다시 또 crying for you 却依然独自一人crying for you 혼자 다시 또 missing for you 依然独自一人missing for you Baby! I love you! I'm waiting for you! 永生： bye bye never say good bye 이렇게 잡지 못하지만 即使把握不住你 I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도 I need you 什么话都说不出口 I want you 只能一遍遍地祈愿 圭钟： 니가 너무 보고싶은 날엔 想你的时候 너무 견디기 힘든 날에는 苦苦支撑的时候 亨俊： 너를 사랑한다 입가에 맴돌아 我爱你的话就在嘴边 혼자 다시 또 crying for you 却依然独自一人crying for you 永生： 니가 너무 생각나는 날엔 脑海里不断浮现你的身影的时候 가슴 시리고 슬픈 날에는 胸口冰凉悲痛的时候 니가 보고싶다 입가에 맴돌아 思念你的话就在嘴边 혼자 다시 또 crying for you 却依然独自一人crying for you 혼자 다시 또 missing for you 依然独自一人missing for you Baby! I love you! I'm waiting for you! 《因为我太傻》中文版 ①当我看到你和他在一起 那 就像一个晴天霹雳 我心痛地快要 无法呼吸 难道你 就这样 离我远去 嗯 ②如果你把感情当作游戏 我 真的暂时承受不起 难道真爱永远 遥不可及 可是我 要如何 把你忘记 *难道不能继续 一段如此忧伤的旋律 揭开了那张虚伪的面具 跟着我唱 悲伤 歌曲 (NO) OH ! #Bye bye never say good bye ！ 我只希望 你 还有真爱 I need you 心里面只有你 I want you 我希望 你能 明白 …… 因为太傻 只会爱一个你 因为太傻 只会想一个你 因为太傻 只能欺骗了 我自己 对不起 只能 Crying for you 别忘记 真的 Missing for you Baby ! I love you ! I'm waiting for you! ③当我看到你和他在一起 那 就像一个晴天霹雳 我心痛地快要 无法呼吸 可是我 要如何 把你忘记

1、《No Matter What》（无论如何）

No matter what they tell us, no matter what they do, no matter what they teach us, what we believe is true.

无论他们告诉我们什么，无论他们对我们做什么，无论他们教我们什么，我们坚信的才是真理。

2、《I Believe I Can Fly》（我心飞翔）

If I can see it, then I can do it. If I just believe it, there's nothing to it.

只要是我能看见的，我就能做好。只要我相信我能行，就没有什么不可能的。

3、《There You'll Be》（有你相依）

In my dreams I always see you soar above the sky. In my heart there will always be a place for you and for my life. I keep a part of you with me and everywhere I am there you'll be.

梦里我总是看见你翱翔于苍穹。在我内心永远有你的一席之地。我会好好珍藏对你的记忆。无论我在哪儿，你总是如影随形。

4、《The Color of The Night》（夜色）

I'll give you everything I am and everything I want to be. I put it in your hands if you could open up to me. Oh, can't we ever get beyong this wall. Because all I want is just once to see you in the light. But you hide behind the color of the night.

我想给你我的一切以及我想要的一切。只要你愿意敞开心扉，我会把它放在你的手心。我们能否越过这堵墙？因为我想好好看看位于灯光下的你，可你却躲在了夜色的背后。

5、《Over The Rainbow》（彩虹之上）

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow, why, oh why can't I?

如果快乐的知更鸟能够飞越彩虹，我为什么又不能呢？

英文经典歌曲的中英文歌词我已经为你准备好啦，请跟着我往下阅读吧，希望你们喜欢哦。

英文经典歌曲的中英文歌词

Right Here Waiting此情可待

Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日，

and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。

I hear you voice on the line, 电话里传来你的声音，

But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我的悲伤。

If I see you next to never, 如果再也不能与你相见，

How can we say forever? 又怎能说我们到永远?

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，

I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。

I took for granted all the times 我一直认为

That I thought would last somehow. 你我会情长义久。

I hear the laughter, 我听见你的笑声

I taste the tear, 我品尝眼泪，

But I can't get near you now. 但此刻不能接近你。

Oh,can't you see, baby, 哦，宝贝，难道你不懂

You've got me going crazy? 你已使我发疯?

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，

I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。

I wonder 我试问

How we can survive this romance, 我们如何熬过这浪漫情。

But in the end 但到最后

If I'm with you 如果我与你同在

I'll take the chance. 我要抓住这个机会。

Oh,can't you see it,baby, 哦，宝贝，难道你不懂

You've got me going crazy? 你已使我发疯?

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，

I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。

Waiting for you. 等候你。

Scarborough Fair斯卡布罗集市

Are you going to Scarborough Fair? 你要去斯卡博罗集市吗?

Parsley, sage, rosemary & thyme 那里有醉人的香草和鲜花

Remember me to one who lives there 那香味让我想起一位住在那里的姑娘

She once was a true love of mine 我曾经是那么地爱她

Tell her to make me a cambric shirt 请让她为我做一件麻布的衣裳

(On the side of a hill in the deep forest green) (山坡上那片绿色的丛林中)

Parsely, sage, rosemary & thyme 欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

(Tracing a sparrow on snow-crested ground) (顺着麻雀在雪地上留下的一行脚印)

Without no seams nor needlework 没有接缝也找不到针脚

(Blankets and bedclothes a child of the mountains) (在毯子下面找到一个山的孩子)

Then she'll be a true love of mine 那才是我心爱的姑娘

(Sleeps unaware of the clarion call) (他睡得正香听不到山下进军的号角

Tell her to find me an acre of land 请她为我找到一亩土地

(On the side of a hill, a sprinkling of leaves) (山坡上落叶稀疏)

Parsely, sage, rosemary, & thyme 欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

(Washed is the ground with so many tears) (汹涌的泪水冲洗着大地)

Between the salt water and the sea strand 座落在海水和海滩之间

(A soldier cleans and polishes a gun) (一个士兵正在擦拭手中的枪)

Then she'll be a true love of mine 那才是我心爱的姑娘

Tell her to reap it in a sickle of leather 请她用皮做的镰刀收割庄稼

(War bellow blazing in scarlet battalions) (战斗激烈，红衣士兵冲向敌阵)

Parsely, sage, rosemary & thyme 欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

(Generals order their soldiers to kill) (将军命令士兵杀死敌人)

And to gather it all in a bunch of heather 再用石南草札成一堆

(And to fight for a cause they've long ago forgotten) (战争的目的早已被遗忘)

Then she'll be a true love of mine 那才是我心爱的姑娘

Are you going to Scarborough Fair? 你要去斯卡博罗集市吗?

Parsley, sage, rosemary & thyme 那里有醉人的香草和鲜花

Remember me to one who lives there 那香味让我想起一位住在那里的姑娘

She once was a true love of mine. 我曾经是那么地爱她

英文歌的歌词相关 文章 ：

1. 2017好听英文歌曲排行榜

2. 歌词最短的英文歌

3. 歌词很简单的英文歌

4. 一首超好听的英文励志歌曲

5. 歌词简单的英文歌曲