2021六级英语翻译

在翻译时，首先要了解英语句子和汉语句子之间的差异：英语句子重形合，汉语句子重意合；英语句子主语显著，汉语句子主题显著；英语表意抽象，汉语表意具体。英汉语言之间的差异，难在翻译时思维要相应转换。

12月份刚过了四级，所以给大家分享一下我对于英语四六级中写作和翻译的怎么提高。

首先是写作：

请点击输入图片描述最重要一点字迹工整清晰，给阅卷老师留下印象分

自己用的模板

请点击输入图片描述

利用简单有效的方法去备考四六级，事半功倍。最后祝愿大家都能高分过四六级。

2021年6月六级翻译：

海南是仅次于台湾的中国第二大岛，是位于中国最南端的省份。海南岛风景秀丽，气候宜人，阳光充足，生物多样，温泉密布，海水清澈，大部分海滩几乎全年都是游泳和日光浴的理想场所，因而被誉为中国的四季花园和度假胜地，每年都吸引了大批中外游客。

海南1988年建省以来，旅游业、服务业、高新技术产业飞速发展，是中国唯一的省级经济特区。在中央政府和全国人民的大力支持下，海南将建成中国最大的自由贸易试验区。

【参考译文】：

Hainan is the second largest island next to Taiwan and the most southern province in China.

The island features beautiful views, pleasant climate, sufficient sunshine, diverse species, abundant hot springs and crystal-clear sea.

As most beaches are ideal places for swimming and sunbathing almost all the year around, it is well recognized as a four-season garden and holiday resort of China, attracting a large number of domestic and foreign tourists.

Since its founding in 1988, Hainan has made rapid development in tourism, service industries and high-tech industries and become the only special economic zone at the provincial level.

With the strong support of the central government and the national people, Hainan will be built into the largest pilot free trade zone.

想要提高英语四六级写作和翻译的能力，需要从积累词汇，积累优美句子，还有多训练这三个方面入手。接下来就和大家分享几个英语四六级写作和翻译能力提高的技巧。

英语四六级要求考生的词汇量达到4000个到6000个以上，所以在考前需要大量的积累英语单词，英语单词是英语学习的基础，也是构成一篇优秀的英语文章，最重要的基石平时要多背英语单词，可以买一本单词书，或者是下载一个记单词的app，每天坚持背单词，并且养成记下载阅读过程当中看到的好词好句的习惯，把这些东西积累下来之后，定期复盘也会对自己的英语语言组织能力有一个叫好的提高。

俗话说熟能生巧。想要提高自己的英语语言的组织能力，最重要的还是要多写。对于基础比较差的考生来说，可以先从模仿别人优秀的汉译英范文和写作范文上开始，记下他们优秀的表达，然后取长补短，吸取那些优秀范文之间的长处，转换成自己的东西，形成自己独有的膜拜，多训练之后碰到这样的写作题和翻译题自然可以做到心中有数。

考生千万不要对这一部分有畏难情绪，多积累，多训练，会发现自己的写作能力有一个飞速提升，平时也可以养成用英语写日记的习惯，尝试用简单的英语去描述自己一天发生的事情。