按你们要求英文

1楼:'amend' 可以是可以,但是'amend'和'product'搭配不确切.第2句后面要单数'needs' 2楼:前面 'we will be modified'?不通.后面也有同样问题. 3楼:后面 'if any others is need to ..' 不通 4楼:不完全符合楼主的原句 5楼:书面语中用 'and' 要注意平行结构.前面陈述句,后面问句要分成2句. 6楼:'we will be modified',和2楼一样的病句. "We will modify the product(s) according to your requirement(s).Is there anything else about the product(s) that needs to be modified?" 如果只有1件产品,product就用单数,如果他们只有1个条件,requirement就用单数.

according to your request

follow your words

in accordance with your requirementsin accordance with [简明英汉词典]adv.与...一致, 依照

according to your requirements

in reply to your request 就贵方的问询 商务信函的正规用法

I have already submitted the documents as requested,please check it,thanks.