filiale[fIl`jB:l]分公司
你说的subsidiary是子公司的意思,子公司和你问的分公司是完全两个概念,所以满意回答中是对的,除非你想问的就是子公司,而你自己没有搞清楚子公司和分公司的区别。
Co., Ltd ,Co.是company的缩写,Ltd 也是limited的缩写,就是分公司的意思
分公司一般用公司名称后加“(branch office, branch company, Shanghai/ Qingdao branch, Shanghai/ Qingdao office)" 等来标注, 也可用 subsidiary 来代替 branch.如果xxx Co. Ltd 和其 branch office 并列在一起,即使其不加Head Office, 当然也可以称其为“总公司,母公司(mother company)”了。
短语:
双语例句
注意标点符号,Co., Ltd. 才对
100 浏览 2 回答
153 浏览 3 回答
104 浏览 6 回答
94 浏览 4 回答
277 浏览 2 回答
265 浏览 2 回答
181 浏览 3 回答
326 浏览 4 回答
244 浏览 5 回答
112 浏览 3 回答
348 浏览
173 浏览
319 浏览
343 浏览
169 浏览