逆风用英语怎么说

against the windin the teeth of the windhead wind

英语固定词组：顺风: before the wind逆风: against the wind保证！

翻译如下顺风tailwind;following wind; good luck; favourable wind; a free wind；before the wind,都可以逆风against the wind或 in the teeth of the wind例句轮船在顺风行驶，时速10海里。The ship was sailing before the wind, ten knots an hour.

顺风 [shùn fēng]1. tail wind2. before the wind3. propitious winds4. a free wind5. down the wind相关解释:fair wind, favorable current, tailwind, downwind, following wind, favorable wind例句用法:他们一有顺风就扬帆起航。They set sail with the first fair wind.我们的船长下令调整风帆，顺风行驶。Our captain ordered us to square away and sail before the wind.那小帆船顺风行驶得很快.The yacht made good progress with a following wind.逆风 [nì fēng]1. in the teeth of the wind2. against the wind3. dead wind相关解释:headwind, throw to the wind, hurl to the winds, windbound, upwind, contrary wind, teeth of the gale, deadwind, into the wind, throw to the winds例句用法:我们逆风航行。We sailed against the wind.气球是没有发动机来驱使它们逆风前进。Balloons have no engine to drive them against the wind.我们的帆船被逆风耽搁了。Our sailing boat was delayed by contrary winds.

against wind 逆风额 干嗯斯特 位恩德The hardest thing is to take less when you can get more.世上最难的事莫过于能取千金却只索半厘。

【against the wind】意思是【顶风 逆风 逆风； 迎风】。英 [əˈɡenst ðə wind] 美 [əˈɡenst ði wɪnd]双语例句1. Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain. 穿上足以防风雨的衣服。2. Our ship made head against the wind and waves. 我们的船顶着风浪前进.3. The wall screens them against the wind. 墙为他们挡风.4. You should fly your kite against the wind. 你应该迎着风放风筝.5. A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind. 一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风。

就可以直接说成：flyagainstthewind，against不是动词，而是介词。headwind是逆风的意思，比较少见，照理应该可以，名词修饰名词，flyingintotheheadwind，headwindfly网上都有这两种用法，但我觉得还是用flyagainstthewind比较常见，你要标新立意那就用那两种好了