打包和堂食英文

用英文怎问客人 堂食还是打包Is this dine-in or take-out? 在这里吃还是打包带走Take-out, please. 打包带走。

"外带＂的英文：takeout；堂食的英文：For here here。

takeout

美［ˈteɪˌkaʊt]

n.外卖店；外卖餐馆；（商店、餐馆的）外卖食品。

［例句］Keep plastic takeout containers for future use

把外卖快餐盒留着以供将来使用。

［其他］复数：takeouts。

近义词

fast food

英［ˌfɑːstˈfuːd]美［ˌfæstˈfuːd]

n.快餐食物；速食。

［例句］＇No fast food', she said emphatically

“不能吃快餐，”她坚决地说。

With Hall is eaten

"外带"的英文：takeout；堂食的英文：For here

here 读法  英 [hɪə(r)]   美 [hɪr]

1、adv.(用于动词或介词之后)在这里，向这里;现在;在这一点上;给某人东西或指出某物时说

2、int.(用以引起注意)喂，嘿;主动提议时说

短语：

1、here and now 此时此地；立刻

2、are you here 你在这里吗

3、here to stay 留在这里；在此停留

4、here we go 我们开始吧

5、here you go 干得好；就是这样

词语用法：

1、here通常置于行为动词之后,但有时为了加强语气,也可放在句首。here置于句首时,若主语为名词,句子通常要倒装; 若主语为人称代词,则不倒装。注意此时往往用一般现在时。

2、有时为了加强语气, here可紧接名词之后,在口语中可置于名词之前。here作为表示地点的副词,在句中还可以用作表语或介词宾语。

词汇搭配：

1、arrive here 到这儿

2、come here 来这儿

3、live here 住在这儿

4、meet here 在这儿见面

5、stop here 到此为止

有以下几种翻译：

1、To go or for here？

here

英 [hɪə(r)]   美 [hɪr]

adv.在这里;这时;在这一点上;（给某人东西或指出某物时说）

n.这里

int.喂;嗨

Come and sit here, Lauren

过来坐这里，劳伦。

2、Eat in or take away？

take away

英 [teik əˈwei]   美 [tek əˈwe]

剥夺;拿开;减去;使停止

They're going to take my citizenship away

他们打算取消我的国籍。

吃饭时“打包带走”可以翻译为：Pack and take away.

1、pack

英 [pæk]   美 [pæk]

n.包裹;一群;（纸牌的）一副;一组

vt.& vi.（把…）打包;塞进;拥进;（使）聚集成团

vt.挑选;压紧;携带;拧紧

vi.包装;紧挤在一起;便于折叠收藏的;匆忙离去（有时与 off 连用）

They offered me a job packing goods in a warehouse

他们给了我一份在货栈打包的工作。

2、take away

英 [teik əˈwei]   美 [tek əˈwe]

剥夺;拿开;减去;使停止

They were taken away in a police bus

他们被抓上一辆警车带走了。