迪士尼英语小故事

Have you ever been to Disneyland? Most of us have probably heard of Mickey Mouse, Donald Duck, and many other famous Disney characters. Perhaps we have even seen them in movies. But have you ever been to Disneyland? In fact, there are now four different Disneyland amusement parks around the world. Two are in the United States, one is in Japan, and the other is in France.（现在有五个，香港还有一个，请您自己修改） Disneyland is an amusement park, but we can also call it a theme park. It has all the normal attractions that you can find at an amusement park, but it also has a theme. The theme, of course, is Disney movies and Disney characters. For example, you can find a roller coaster in most amusement parks, but in Disneyland, the roller coaster is themed with Disney characters. This means that you can find Disney characters all over the roller coaster. You can also watch Disney movies, eat in Disney restaurants, and buy Disney gifts. And you can see Disney characters walking around Disneyland all the time! Have you ever heard of a Disney Cruise? These are huge boats that also have the Disney theme. You can take a ride on the boat for several days, and you can sleep and eat on board. There are also many attractions on board, just like any other Disneyland. You can shop, go to Disney parties, and eat dinner with Mickey Mouse! The boat rides all take different routes, but they all end up in the same place. That is Disney’s own island. It is just so much fun in Disneyland!

全球闻名遐迩的迪士尼，主要业务包括娱乐节目制作，主题公园等等多方面。那么，你知道迪士尼的英文怎么写吗?现在跟我一起学习关于迪士尼的英语知识吧。

Disney

迪士尼知道如果做电影。

Disney knows how to do movies.

之后我们可以一起去迪士尼。

And afterward, we could go to Disneyworld

"从我们的角度看,香港和上海的公园不会是竞争者,它们是互补的",迪士尼公司在香港的发言人说.

"From our point of view, the Hong Kong and Shanghai parks are not competitors,they're complementary," said a Disney spokeswoman in Hong Kong.

但这次我还想到，丽江古城堪称一个设计精美、管理完善的主题公园，有点像迪士尼乐园。

But what occurs to me this time is that it is also an extraordinarily well designedand managed theme park…not unlike Disneyland.

“我们相信该判决从根本上就是错误的，我们将极力推翻它。”迪士尼官员在一份书面声明中称。

"We believe this verdict is fundamentally wrong and will aggressively seek to haveit reversed, " Disney officials said in a written statement.

这显然是一个迪士尼的最成功的电影。

This is clearly one of Disney’s most successful films.

但是迪士尼并不需要亲自去非洲查看这些反常的保护的效应;它可以检查自己看库存目录。

But Disney doesn't need to go to Africa to see the effects of these perverseprotections; it can consult its own backlist.

大品牌如迪士尼，垒高拼装玩具和玛莎百货，他们仅仅支付产品商场价的一小部分给这些制造他们玩具的中国工厂。

Big brands such as Disney, Lego and Marks & Spencer pay only a fraction of theshop price of products to the factories that make their toys [see footnote].

现在位于上海的迪士尼学习中心正在教他怎么拼写这个词。

Now a Disney learning center in Shanghai is teaching him how to spell it.

迪士尼管理人士称，如果他们在中国的努力获得成功，那么，他们将有可能在世界其他国家开办英语学校。

Disney executives say that if their efforts in China are successful, they'll likely roll out English schools in other countries around the world.

让米妮与灰姑娘、白雪公主和美人鱼一起，出现在“迪士尼的现实主妇”节目中。

Let’s have Minnie appear on “The Real Housewives of Disney, ” along withCinderella, Snow White, and the Little Mermaid.

但是在未来是否能维持这样的能量?当拉塞特需要在迪士尼进行下一部的创作时将会带来什么?

But will the company have the same energy in future, and what will happen whenMr Lasseter has his next “creative” spat with Disney?

苹果在计算机市场继续它所拥有的‘创新’，最后迪士尼在主题公园业界拥有‘奇妙’ 。

Apple continues to ‘own’ INNOVATIVE in the computing space, and finally, Disney‘owns’ FANTASY in the theme park industry.

迪士尼驻东京的管理人员说，上述举措是这家美国娱乐巨头首次在美国之外制作重要的电视内容。

The move marks the first time the U.S. entertainment giant produces major TVcontent outside the U.S., Disney officials in Tokyo said.

另一个有趣的部分是他们演绎那个在马塔峰上疾驰向迪士尼的咆哮的怪兽。

Another funny part was when they portrayed the growling monster on theMatterhorn ride at Disneyland.

景观更是别具特色，有宏伟的城堡和顶部以鹳装饰的露明木架房子，俨然活在迪士尼电影布景里。

The landscape is distinctive too, with grand castles and half-timbered housestopped by storks that look like the set of a Disney movie.

双方都说这个停止迪士尼相关产品在麦当劳欢乐套餐的市场决定是基于商业原因。

Both sides say the decision to stop marketing Disney-related products inMcDonald's Happy Meals was for business reasons.

迪士尼的米老鼠在动画《威利汽船》中首次登场的超过80年之后，他准备要在一款电脑游戏中作为主角实现回归。

More than 80 years after he first appeared in Steamboat Willie, Disney's Mickey Mouse is poised to make his return as the lead character in a computer game.

一个临街的店面通向由迪士尼经营的英语语言学校。

A small storefront leads to an English-language school run by Disney.

据《华尔街日报》报道，苹果公司还正在与电视网如CBS公司和拥有ABC的沃尔特迪士尼公司就每月电视节目订购服务进行谈判。

Apple is also negotiating with television networks such as CBS Corp. and WaltDisney Co., which owns ABC, for a monthly TV subscription service, the Journalhas reported.

所有的三部影片都是由迪士尼影业制作。

All three have been movies made under the Disney umbrella.

迪士尼一发言人拒绝详述佐拉迪辞职的原因，而佐拉迪在致员工的一封信中也没有说明离开的理由。

A Disney spokeswoman declined to elaborate on why Zoradi resigned, and in a letter to his staff Zoradi also gave no reason for his departure.

迪士尼一发言人拒绝详述佐拉迪辞职的原因，而佐拉迪在致员工的一封信中也没有说明离开的理由。

A Disney spokeswoman declined to elaborate on why Zoradi resigned, and in a letter to his staff Zoradi also gave no reason for his departure.

Meet Nephi Garcia, a 32-year-old fashion designer and father of three who lives in Orange, California.

尼菲·加西亚住在加州奥兰治，有三个孩子，是一名32岁的时装设计师。

Nephi, who has been designing for the past nine years, used to focus on high fashion. "But once I had kids, it started to feel like the industry wasn't really working for me."

尼菲当设计师九年了，曾经专攻高档时装。“但我一有了孩子之后，我发觉那个领域其实并不适合我。”

Last year, after the family planned a trip to Disney World, Nephi's 6-year-old daughter Lili asked him to make a costume she could wear to the park.

去年，尼菲一家打算去迪士尼乐园玩，他6岁的女儿莉莉想让他做迪士尼动画的衣服，好让她穿着去玩。

He made her a Fairy Godmother dress from some scrap fabrics, and she wore it on the family’s day trip. People instantly started freaking out. Some visitors even asked for her autograph. "The following day, I got an order for 10 costumes."

他用一些没用的布料做了一条《灰姑娘》里的仙女裙，莉莉就穿着去迪士尼乐园了。人们看到之后一下子就惊呆了，有些游客还想要她的亲笔签名。“第二天我就接到了10个戏服的订单。”

"Lili really loves the transformation dresses," he said. "And my son really loves to be dressed as the villains, especially Gaston."

“莉莉很喜欢换装，”他说，“我儿子就很喜欢穿成坏人，特别是加斯顿。”

To make this dreamy veiled vision a reality, Garcia used some wire and two fake birds. "I altered the birds' wings to make them look like they were flying," he said.

尼菲用了铁丝和两只假鸟，把飘逸的头纱带到了现实。“我把鸟翅膀改了一下，看起来就像真的在飞一样，”他说道。

It takes Garcia roughly four to six hours to make one of his children's costumes.

每做一件这种服装尼菲都要花四到六小时。

"I hate repeating designs, so I always try to vary each dress so that they're unique," he said.

“我不喜欢重复设计同样的衣服，所以每一件衣服我都试着变化一下，这样每一件都是独一无二的了。”

And Garcia makes *adult* costumes, too.

尼菲也做大人穿的童话服装。

"An adult dress can take anywhere from 12 to 48 hours of work," he said.

“一件大人穿的裙子可能要做12到48小时，”他说。

He prides himself on using high-endhigh-end materials.

衣服的高档布料是他引以为豪的地方。

Garcia uses a lot of organic silk and gets materials shipped from Europe. "I don’t charge cheaply, but I also don't deliver a cheap product," he said. His children’s costumes start at $600, and his adult looks begin at $1,800.

尼菲用了很多有机丝绸，他的材料都是从欧洲运来的。“我开价不便宜，但是一分钱一分货，”他说。他的 儿童 童话服装600美元起，而大人穿的至少要1800美元。

For Garcia, his requests start at home.

尼菲自己家里就需求不断。

"My daughter really wants me to make a frog costume that turns into a Tiana ballgown," he added. "And my wife suggested that I make a Princess Aurora dress that starts with her peasant dress, transforms into her pink dress, and then transforms into her blue dress."

“我女儿很想我做一件蒂安娜的青蛙礼服，我老婆建议我做欧若拉公主的服装，先是她的农妇装，然后变成粉红裙子，然后再变成蓝裙子。”

But his dream is to share them with the world.

但他的梦想是和全世界一起分享他的服装。

"I hope that someday I can make costumes for Broadway shows or live-action movies," Garcia said. "But I will never give up making pieces for people who are not in the industry — I like to give them quality outfits that they can't get anywhere else."

“我希望有一天我可以给百老汇或者真人表演的电影做戏服，”尼菲说，“但我会继续给普通的顾客做衣服，我喜欢给顾客做仅此一家的高品质服装。

猜你喜欢：

1. 去迪士尼玩的英语作文

2. 迪士尼英语怎样

3. 迪士尼英语的学习方法

4. 迪士尼英语童话故事

5. 准备的英文怎么说

白雪公主 Little Snow-WhiteGermany, Jacob and Wilhelm GrimmOnce upon a time in mid winter, when the snowflakes were falling like feathers from heaven, a beautiful queen sat sewing at her window, which had a frame of black ebony wood. As she sewed, she looked up at the snow and pricked her finger with her needle. Three drops of blood fell into the snow. The red on the white looked so beautiful, that she thought, "If only I had a child as white as snow, as red as blood, and as black as this frame." Soon afterward she had a little daughter that was as white as snow, as red as blood, and as black as ebony wood, and therefore they called her Little Snow-White.Now the queen was the most beautiful woman in all the land, and very proud of her beauty. She had a mirror, which she stood in front of every morning, and asked:Mirror, mirror, on the wall,Who in this land is fairest of all?And the mirror always said:You, my queen, are fairest of all.And then she knew for certain that no one in the world was more beautiful than she.Now Snow-White grew up, and when she was seven years old, she was so beautiful, that she surpassed even the queen herself. Now when the queen asked her mirror:Mirror, mirror, on the wall,Who in this land is fairest of all?The mirror said:You, my queen, are fair; it is true.But Little Snow-White is stillA thousand times fairer than you.When the queen heard the mirror say this, she became pale with envy, and from that hour on, she hated Snow-White. Whenever she looked at her, she thought that Snow-White was to blame that she was no longer the most beautiful woman in the world. This turned her heart around. Her jealousy gave her no peace. Finally she summoned a huntsman and said to him, "Take Snow-White out into the woods to a remote spot, and stab her to death. As proof that she is dead bring her lungs and her liver back to me. I shall cook them with salt and eat them."The huntsman took Snow-White into the woods. When he took out his hunting knife to stab her, she began to cry, and begged fervently that he might spare her life, promising to run away into the woods and never return. The huntsman took pity on her because she was so beautiful, and he thought, "The wild animals will soon devour her anyway. I'm glad that I don't have to kill her." Just then a young boar came running by. He killed it, cut out its lungs and liver, and took them back to the queen as proof of Snow-White's death. She cooked them with salt and ate them, supposing that she had eaten Snow-White's lungs and liver.Snow-White was now all alone in the great forest. She was terribly afraid, and began to run. She ran over sharp stones and through thorns the entire day. Finally, just as the sun was about to set, she came to a little house. The house belonged to seven dwarfs. They were working in a mine, and not at home. Snow-White went inside and found everything to be small, but neat and orderly. There was a little table with seven little plates, seven little spoons, seven little knives and forks, seven little mugs, and against the wall there were seven little beds, all freshly made.Snow-White was hungry and thirsty, so she ate a few vegetables and a little bread from each little plate, and from each little glass she drank a drop of wine. Because she was so tired, she wanted to lie down and go to sleep. She tried each of the seven little beds, one after the other, but none felt right until she came to the seventh one, and she lay down in it and fell asleep.When night came, the seven dwarfs returned home from the work. They lit their seven little candles, and saw that someone had been in their house.The first one said, "Who has been sitting in my chair?"The second one, "Who has been eating from my plate?"The third one, "Who has been eating my bread?"The fourth one, "Who has been eating my vegetables?"The fifth one, "Who has been sticking with my fork?"The sixth one, "Who has been cutting with my knife?"The seventh one, "Who has been drinking from my mug?"Then the first one said, "Who stepped on my bed?"The second one, "And someone has been lying in my bed."And so forth until the seventh one, and when he looked at his bed, he found Snow-White lying there, fast asleep. The seven dwarfs all came running, and they cried out with amazement. They fetched their seven candles and looked at Snow-White. "Good heaven! Good heaven!" they cried. "She is so beautiful!" They liked her very much. They did not wake her up, but let her lie there in the bed. The seventh dwarf had to sleep with his companions, one hour with each one, and then the night was done.When Snow-White woke up, they asked her who she was and how she had found her way to their house. She told them how her mother had tried to kill her, how the huntsman had spared her life, how she had run the entire day, finally coming to their house. The dwarfs pitied her and said, "If you will keep house for us, and cook, sew, make beds, wash, and knit, and keep everything clean and orderly, then you can stay here, and you'll have everything that you want. We come home in the evening, and supper must be ready by then, but we spend the days digging for gold in the mine. You will be alone then. Watch out for the queen, and do not let anyone in."The queen thought that she was again the most beautiful woman in the land, and the next morning she stepped before the mirror and asked:Mirror, mirror, on the wall,Who in this land is fairest of all?The mirror answered once again:You, my queen, are fair; it is true.But Little Snow-White beyond the seven mountainsIs a thousand times fairer than you.It startled the queen to hear this, and she knew that she had been deceived, that the huntsman had not killed Snow-White. Because only the seven dwarfs lived in the seven mountains, she knew at once that they must have rescued her. She began to plan immediately how she might kill her, because she would have no peace until the mirror once again said that she was the most beautiful woman in the land. At last she thought of something to do. She disguised herself as an old peddler woman and colored her face, so that no one would recognize her, and went to the dwarf's house. Knocking on the door she called out, "Open up. Open up. I'm the old peddler woman with good wares for sale."Snow-White peered out the window, "What do you have?""Bodice laces, dear child," said the old woman, and held one up. It was braided from yellow, red, and blue silk. "Would you like this one?""Oh, yes," said Snow-White, thinking, "I can let the old woman come in. She means well." She unbolted the door and bargained for the bodice laces."You are not laced up properly," said the old woman. "Come here, I'll do it better." Snow-White stood before her, and she took hold of the laces and pulled them so tight that Snow-White could not breathe, and she fell down as if she were dead. Then the old woman was satisfied, and she went away.Nightfall soon came, and the seven dwarfs returned home. They were horrified to find their dear Snow-White lying on the ground as if she were dead. They lifted her up and saw that she was laced up too tightly. They cut the bodice laces in two, and then she could breathe, and she came back to life. "It must have been the queen who tried to kill you," they said. "Take care and do not let anyone in again."The queen asked her mirror:Mirror, mirror, on the wall,Who in this land is fairest of all?The mirror answered once again:You, my queen, are fair; it is true.But Little Snow-White with the seven dwarfsIs a thousand times fairer than you.She was so horrified that the blood all ran to her heart, because she knew that Snow-White had come back to life. Then for an entire day and a night she planned how she might catch her. She made a poisoned comb, disguised herself differently, and went out again. She knocked on the door, but Snow-White called out, "I am not allowed to let anyone in."Then she pulled out the comb, and when Snow-White saw how it glistened, and noted that the woman was a complete stranger, she opened the door, and bought the comb from her. "Come, let me comb your hair," said the peddler woman. She had barely stuck the comb into Snow-White's hair, before the girl fell down and was dead. "That will keep you lying there," said the queen. And she went home with a light heart.The dwarfs came home just in time. They saw what had happened and pulled the poisoned comb from her hair. Snow-White opened her eyes and came back to life. She promised the dwarfs not to let anyone in again.The queen stepped before her mirror:Mirror, mirror, on the wall,Who in this land is fairest of all?The mirror answered:You, my queen, are fair; it is true.But Little Snow-White with the seven dwarfsIs a thousand times fairer than you.When the queen heard this, she shook and trembled with anger, "Snow-White will die, if it costs me my life!" Then she went into her most secret room -- no one else was allowed inside -- and she made a poisoned, poisoned apple. From the outside it was red and beautiful, and anyone who saw it would want it. Then she disguised herself as a peasant woman, went to the dwarfs' house and knocked on the door.Snow-White peeped out and said, "I'm not allowed to let anyone in. The dwarfs have forbidden it most severely.""If you don't want to, I can't force you," said the peasant woman. "I am selling these apples, and I will give you one to taste.""No, I can't accept anything. The dwarfs don't want me to.""If you are afraid, then I will cut the apple in two and eat half of it. Here, you eat the half with the beautiful red cheek!" Now the apple had been so artfully made that only the red half was poisoned. When Snow-White saw that the peasant woman was eating part of the apple, her desire for it grew stronger, so she finally let the woman hand her the other half through the window. She bit into it, but she barely had the bite in her mouth when she fell to the ground dead.The queen was happy, went home, and asked her mirror:Mirror, mirror, on the wall,Who in this land is fairest of all?And it answered:You, my queen, are fairest of all."Now I'll have some peace," she said, "because once again I'm the most beautiful woman in the land. Snow-White will remain dead this time."That evening the dwarfs returned home from the mines. Snow-White was lying on the floor, and she was dead. They loosened her laces and looked in her hair for something poisonous, but nothing helped. They could not bring her back to life. They laid her on a bier, and all seven sat next to her and cried and cried for three days. They were going to bury her, but they saw that she remained fresh. She did not look at all like a dead person, and she still had beautiful red cheeks. They had a glass coffin made for her, and laid her inside, so that she could be seen easily. They wrote her name and her ancestry on it in gold letters, and one of them always stayed at home and kept watch over her.Snow-White lay there in the coffin a long, long time, and she did not decay. She was still as white as snow and as red as blood, and if she had been able to open her eyes, they still would have been as black as ebony wood. She lay there as if she were asleep.One day a young prince came to the dwarfs' house and wanted shelter for the night. When he came into their parlor and saw Snow-White lying there in a glass coffin, illuminated so beautifully by seven little candles, he could not get enough of her beauty. He read the golden inscription and saw that she was the daughter of a king. He asked the dwarfs to sell him the coffin with the dead Snow-White, but they would not do this for any amount of gold. Then he asked them to give her to him, for he could not live without being able to see her, and he would keep her, and honor her as his most cherished thing on earth. Then the dwarfs took pity on him and gave him the coffin.The prince had it carried to his castle, and had it placed in a room where he sat by it the whole day, never taking his eyes from it. Whenever he had to go out and was unable to see Snow-White, he became sad. And he could not eat a bite, unless the coffin was standing next to him. Now the servants who always had to carry the coffin to and fro became angry about this. One time one of them opened the coffin, lifted Snow-White upright, and said, "We are plagued the whole day long, just because of such a dead girl," and he hit her in the back with his hand. Then the terrible piece of apple that she had bitten off came out of her throat, and Snow-White came back to life.She walked up to the prince, who was beside himself with joy to see his beloved Snow-White alive. They sat down together at the table and ate with joy.Their wedding was set for the next day, and Snow-White's godless mother was invited as well. That morning she stepped before the mirror and said:Mirror, mirror, on the wall,Who in this land is fairest of all?The mirror answered:You, my queen, are fair; it is true.But the young queenIs a thousand times fairer than you.She was horrified to hear this, and so overtaken with fear that she could not say anything. Still, her jealousy drove her to go to the wedding and see the young queen. When she arrived she saw that it was Snow-White. Then they put a pair of iron shoes into the fire until they glowed, and she had to put them on and dance in them. Her feet were terribly burned, and she could not stop until she had danced herself to death.

随着生活水平的提高，随着上海迪士尼公园的正式开园，全国又刮起了一场主题公园的旋风。下面是我带来的上海迪士尼乐园的英语介绍，欢迎大家阅读!

为啥上海迪士尼会这么火爆啊?除了因为这是大陆第一家迪士尼乐园之外，还因为上海迪士尼有许多“世界唯一”哦!!!我先为各位盘点下只属于上海迪士尼的“世界唯一”：

1. The biggest of them all! The Enchanted Story Book Castle is the tallest, largest and most interactive Disney castle in the world.

最大的城堡!“奇幻童话城堡”是世界上最高、最大、最具互动性的迪士尼城堡。

2. The 963 acre park which cost $5.5billion to build is said to be the cheapest out of all the Disneyland resorts.

这座面积达963英亩的主题公园，造价高达55亿美元。据说是所有迪士尼乐园中造价最低的一个。

3. Shanghai Disneyland‘s ticket prices the lowest out of all of the theme parks.

上海迪士尼乐园的票价是所有迪士尼乐园中票价最低的。

当然，抢票之前大家还是要看看票价、开园日期和周围的住宿问题的。

The theme park offers both regular and peak-priced tickets, with regular pricing set at 370 yuan ($56) and peak pricing for high-demand dates set at 499 yuan.

主题公园提供两种门票，370元的常规门票和499元的节假日高峰期门票。

Pricing during the grand opening period (from June 16 to 30) will be 499 yuan.

迪斯尼盛大开园期间(6.16～30)的售价为499元。

当然，去魔都逛迪士尼需要精心设计一下 旅游攻略 ，只有这样才能达到省时省力的效果哦。关于攻略问题，我也已经为你设计好了：

1. Buy Souvenirs in Advance

预先买好纪念品

Disney has infiltrated practically every industry, which makes it easy to find Disney items anywhere, from Walmart, Target, and your local grocery store to department stores and Amazon. You can save a lot of money by purchasing items before your trip at these less-expensive retailers than at Disneyland.

迪士尼的品牌已经渗透到几乎所有行业，因而你随处都可以买到迪士尼品牌的纪念品，从沃尔玛到塔吉特，再到你家附近的杂货店、百货公司以及亚马逊购物网。这些地方零售的迪士尼纪念品比迪士尼乐园便宜得多，如果你在出发之前买好这些东西，就能省下一大笔钱。

2. Make an Autograph Book

制作一本签名簿

An autograph book is seen as a must-have by many Disneyland enthusiasts and is a memory you can take home with you. These books can cost anywhere from $7.95 to $19.95 at the Disney Store and up to $30 for the latest-and-greatest autograph book at Disneyland, such as the park's 60th anniversary edition.Other options can get the job done for under $5. For example, you can buy a small, generic photo album; cute memo pads or notebooks.

对于那些迪士尼乐园的铁杆粉丝来说，签名簿是必不可少的东西，这是一种有形的纪念，能带回家 收藏 起来。这类签名簿在迪士尼专卖店里出售的价格从7.95美元到19.95美元不等，在迪士尼乐园里，一本最新、最精美的签名簿可以卖到30美元(例如迪士尼乐园的60周年纪念特别版签名簿)。但你还有另一种选择，只需要花费不到5美元。比如，你可以在附近的文具店买一本小小的随便什么牌子的相册、可爱的便签簿或者 笔记本 。

3. Eat Breakfast Before You Arrive

在到达前吃好早餐

Breakfast is almost as pricey as lunch or dinner if you eat inside the Disneyland parks. You can save quite a bit of money by eating breakfast before you go to the park.

如果你在迪士尼乐园里吃早餐，你会发现早餐的价格和中餐、晚餐一样贵。如果你在抵达之前吃好早饭，你就能省下许多钱。

4. Bring Your Own Food and Drinks

自带食物和饮料

While Disney's official policy says it does not allow outside food or drinks, Disneyland does allow most food items. Take snacks for throughout the day or pack a lunch to enjoy in the picnic area just outside the main entrance of the park.

迪士尼乐园的官方规定是不允许游客自带外食，尽管如此，大多数的食品是可以带入园区的。准备点零食，这样逛完整个园区都不怕肚子饿了，或者带上午餐，可以在主干道旁边的野餐区享用。

5. Arrange Your Trip Around the Off-Season Times

将你的行期定在旅游淡季

Lots of things, from airfare to souvenirs, can get more expensive during Disneyland's busier times of the year. To make the most of your money, plan your trip during the park's off-season. The months of September through March -- excluding December -- are not as crowded at the parks, and even hotels can be less expensive during these months.

在一年之中迪士尼乐园的游园旺季，机票、纪念品等许多东西的价格会上涨。为了能最合理的消费，可以将行期定在游园的淡季。从9月到来年3月(包括12月)，园内的游客都比较少，在这几个月份里就连周边的旅馆房价都会较为便宜。

上海迪士尼的试行 The Trial Run of Shanghai Disneyland

Shanghai Disneyland will be open soon, as the day is so close, there are all kinds of trial run information released. The public is so looking forward to it and they want to have the honor become the first visitors. While after scanning the released information, they feel unsatisfied.

上海迪士尼乐园很快就要开放了,由于距离开放日子是如此的接近,各种各样的试行信息发布了出来。公众是如此的期待,他们希望能有荣幸成为第一批游客。然而在浏览了发布信息后,他们感到不满意。

The first is about the high entrance ticket. According to the average ticket of about 400 RMB, a family always need to pay at least for 3 persons, which means it takes them more than 1000 RMB. It is only the lowest budget for the local visitors, while for the nonlocal visitors, they need to pay for the hotel, which is a great expense.

第一个是关于高价格的门票。根据平均一张门票约400元,一个家庭总是需要支付至少3人,这意味着他们需要支付超过1000元人民币。然而最低的预算只是对于当地游客来说,而对于外地游客,他们需要支付酒店,这是一笔巨大的开销。

The second is the food in Disneyland. The offcial website has listed the price that offered in the amusement park. A beef burger with cheese is 80 RMB, a child-sized hot dog is 60 RMB and so on. Many people think it is such high price for them to pay. In that way, a family only pays for the food will cost more than 500 RMB!

第二个是迪斯尼乐园的食物。官方网站列出了游乐园提供的食物价格。一个牛肉汉堡和奶酪是80元,一个 儿童 的热狗是60元等等。许多人认为这是很高的价格。这样的话,一个家庭光支付食物就要超过500元!

The trial run of Shanghai Disneyland exposes many problems and the public concerns about the price. Maybe adjusting the price can attracts more tourists.

上海迪士尼乐园的试行反应了许多问题，公众关心的是价格。也许调整价格可以吸引更多的游客。

为什么小孩都爱迪士尼 Why Kids Like Disneyland

Shanghai Disneyland finally opens to the tourists after so many years’ building. It is the only one in mainland, before its open, people will go to HongKong to take a visit of Disneyland. Now Shanghai disneyland is much larger. I have been to HongKong Disneyland, there were so many families, the parents companied their kids. Disneyland is the kids’ paradise, they have much fun here. There are so many projects, the kids can play according to their level. The atmosphere is so lively, there will be some parades every hour, it makes the kids feel like they are in the fairy tale world. What’s more, they can see all kinds of the cartoon characters, such as Snow White, Mickey Mouse and so on. Disneyland provides a stage for the kids to follow their heroes, it also protects their wonderful world.

上海迪斯尼乐园终于对游客开放了，经过这么多年的建设。它是唯一一个在大陆的迪士尼,在开放之前,人们会去香港迪斯尼乐园参观。现在上海迪斯尼乐园要大得多。我去过香港迪斯尼乐园,有很多的家庭去,父母是陪伴他们的孩子。迪士尼乐园是孩子们的天堂,他们在这里有很多乐趣。项目很多,孩子们可以根据他们的水平来玩。气氛十分热闹,每隔一个小时会有一些游行,使孩子们感觉到他们活在童话世界里。更重要的是,他们可以看到各种各样的卡通人物,如白雪公主、米老鼠等。迪斯尼乐园给孩子们提供了一个追随他们英雄的舞台,也保护他们的美好世界。

米老鼠的由来 The Coming of Mickey Mouse

Mickey Mouse is very popular around the world since it came to the world. Now Mickey Mouse and its family members have become the main characters in Disneyland. They bring so much joy to the people. The father of Mickey Mouse Walt Disney created this lovely character with the funny story.

米老鼠在全世界都非常受欢迎，自从它来到这个世界。现在米老鼠和它的家庭成员已经成为了迪斯尼乐园的主要人物。他们给人们带来了那么多快乐。米老鼠之父沃尔特迪斯尼创造这个可爱的人物，有着有趣的 故事 。

When Walt Disney was very young, he studied art in Chicago. He worked with another young artist in the old building. They often saw mice running in and out of the old building, so they had the idea to draw a cartoon mouse. The mouse was not look like the real mouse, it stood on two legs and had big eyes and ears. The most funny thing was that it wore white gloves its hands.

迪斯尼在年轻的时候,他在芝加哥学习艺术。他曾与另一个年轻艺术家的在老建筑里共事。他们经常看见老鼠在老房子里跑进跑出,所以他们想到画一个卡通老鼠。这个老鼠不像真正的老鼠,它两条腿站立,有大眼睛和耳朵。最有趣的事情是,它戴着白色的手套。

They called it Mickey, this is how the great cartoon character comes. Soon this lovely and funny image got famous around the world. It appeared in the screen. The movie was favored by the children. Then it also appeared in the world’s biggest entertainment park Disneyland and amused so many people.

他们称之为米奇,这就是这个伟大的卡通人物的由来。很快这个可爱和有趣的形象在世界各地都出名了。它出现在屏幕上。电影受到了孩子们喜爱。然后它也出现在世界上最大的娱乐公园迪士尼乐园，逗乐了这么多人。

Walt Disney is such great that he created a popular idol Mickey Mouse.

沃尔特?迪斯尼是如此之大,他创造了一个受欢迎的偶像米老鼠。

猜你喜欢：

1. 上海迪士尼乐园的英语介绍

2. 迪斯尼乐园英语介绍

3. 迪士尼幼儿英语故事阅读

4. 迪士尼英语怎么收费

5. 上海迪士尼游记作文600字