1、 词性不同
patient用作名词，意思是“患者; 病人; 病号”；用作形容词，意思是“有耐性的; 能容忍的”
patiently用作副词，意思是“耐心地，坚韧不拔地”
2、在句子中做的成分不同。
①patient用作名词时，可以作主语、宾语、表语等成分。
例如：The patient can have apples, apple juice, apple sauce, and so forth. 病人可以食用苹果、苹果汁、苹果酱等。
A large portion of this cost devolves upon the patient. 这笔费用的很大一部分落在病人身上。
②patient用作形容词时，可以作表语、定语等成分。
例如：The teacher is very patient. 这位老师非常有耐心。
He is a patient doctor. 他是一个有耐心的医生。
③patiently作副词，可以用作状语成分。
例如：They just have to wait patiently for the next post. 他们只好耐心地等下一批邮件。
3、修饰对象不同。
patient用作形容词时，通常修饰名词性成分，如名词、代词等。
例如： a patient teacher 一名有耐心的老师（patient修饰名词teather，说明老师的特点）。
patiently用作副词，通常用来修饰形容词或动词。
例如： He patiently educated himself in this subject. 他坚持不懈地自修这门学科。（patiently修饰动词educated，说明自学这个动作的程度）。
cindyhouse0221
