内科和外科都是西医的说法,医学的英文是“medicine”。19世纪初才出现了“internal medicine”一词,专指内科,“intemal medicinl”是内科学。西方称内科医生为“physician”,而“physic”一词有“药品”的含义,内科就是主要依靠药物来治疗疾病的科别。英文的外科是“surgeon”,外科学是“surgery”。“surgery”一词来自拉丁文“chirurgia”,由希腊文“cheir”(手)和“ergon”(工作)组合而成。所以西医的“外科”是指通过手术来治疗疾病的科别,以区别通过药物治疗疾病的内科。