英语课外阅读大全

英语阅读，是英语学习和英语教学中的一个重要环节，它是我们获取知识、外界信息，与外界交流的主要途径之一。我整理了课外英语短文带翻译，欢迎阅读!

On Saturday, the weather is sunny, cloudless sky, a group of birds chattering in the trees, as if to we hear singing hit song. At this moment, I saw a little sparrows on our car.

Father rushed the sparrow away, but the little sparrow or motionless parked in the car. Jumped up and down in a moment, my father caught the little sparrows, at this time, I carefully looked at the little sparrow, its feathers have not full long, also not too will fly, only walking up and down on the car. I said to my father: "dad, you don't catch! We should protect animals, not hurt them, this is wrong." Say that finish, I heard the tree sparrow kept calling, as if to say: "put a small sparrow, put it!" So my father gently sparrow on the branches, let the little sparrow in the nature of life freely. The sparrows on the tree one see we put the little sparrow, chattering again, as if to say to me: "you are such a good child to protect animals."

If no animal nature, all things, there is no life, if there is no grass plants, herbivorous animals can't live forever. Start from today, to protect the animals, love life, do a little guardians of nature.

全世界有794多种野生动物，其中有76科300余种濒临灭绝，还有很多已经灭绝了。人们为了钱财，不断杀害它们，导致野生动物大量灭绝。直到“非典”事件发生，人们才觉悟起来……

野生动物对我们帮助很大，例如燕子，燕子能帮我们吧田里的害虫吃掉。如果没有了它们，我们的周围就会有很多害虫，这些害虫对我们人类有很大的害处呀!

有些人认为，野生动物理应被杀掉，因为有些野生动物很危险。但我想对那些人说：没错，有些野生动物的确很危险，但它们一般多在远离人类的地方，所以我们不用害怕。而且有些野生动物也很可爱，例如大熊猫就很可爱，还有软软的绒毛。

“没有买卖，就没有杀害”这则公益广告说得真好，是的，只要人们不再去销售野生动物，就不会有人去买，更不会有被残害的野生动物了。

同学们，虽然我们现在的力量还很薄弱，但千万不要小看这力量。从现在开始，去保护野生动物吧，让世界充满和平!

The world has more than 794 kinds of wild animals, there are 76 families, 300 species endangered, there are many extinct. People for the sake of money, keep killing them, leading to a mass extinction of wild animals. Until the SARS incident, people wake...

Wild animals are of great help to us, for example, the swallow, swallow can help us to eat the pests in the field. Around if without them, we will have a lot of insects, these pests have great harm to us!

Some people think that wild animals should be killed, because some wild animals are dangerous. But I want to say to those people: yes, some wild animals is dangerous, but they are generally more away from the humans, so we don't have to fear. And some wild animals is very lovely, such as the giant panda is very cute, and soft hairs.

"No trading, no killing" the advertisement said well, yes, as long as people no longer to sell wild animals, no one will go to buy, there will be no more wild animals mutilated.

The classmates, although our strength is still very weak now, but don't look down on this power. From now on, to protect wild animals, let the world is full of peace!

在地球上，除了人类，还有什么呢?没错，还有动物。可几年下来，动物的数量逐渐下降。人类有没有把动物当朋友看呢?

动物和人类应该是好朋友，可为什么动物会和人类为敌呢?是因为人类没有把动物发在眼里。比如奶牛。人类用奶牛生产奶牛，可等奶牛没有奶的时候，人类就会把奶牛残忍地杀死。奶牛没奶时，不会将它放生吗?奶牛也是一条活生生的生命啊!近几年的“鼠疫、艾滋病、疯牛病、禽流感”，这些都是动物们奋起反击的预兆呀!难道人类还要打第三次世界大战吗?我们的祖先就是高级动物呀!如果人类再不制止这种滥杀动物的行为，是对我们的地区母亲沉重的打击呀!

我们现在不要再破坏动物的家园，这样动物们就可以安心繁殖后代。朋友们，还动物们一片蔚蓝的天空，让小鸟自由地飞翔;给动物一片绿草地，让牛羊欢快地奔跑;还动物一片汪洋，让动物无忧无虑地畅游海洋之中。也许，这样可以安抚动物们受伤的心灵。动物原本不坏，只是人类破坏它们的家园，这些只是它们对人类的“报复”而已。

朋友们，让我们一起保护动物吧!

Happiness is need to feel.

People felt the suantiankula in daily life, however, people often feel happy.

Students complain of too much homework, farmers complain of farm work too tired, worker complains the salary is too little, the unemployed complain without a job... So, people's face is full of complicated. Seldom found that happiness is beside him.

Whenever the confused friend of a greeting, when farmers harvest to the golden rice, hard whenever a hard day's parents see a hot cup of milk on the table, when the lonely old man received a letter from children far away... This is our happiness. Happiness always imperceptibly quietly come to your side.

In fact, happiness is a give and a kind of pay, a kind of dedication.

Happiness for us to listen, to see, to think about it. People, always remind of childhood when white-haired mother the warm eyes and tears.

Happiness is a kind of halcyon, a kind of indifferent, and often is hazy and feel with your heart, it is not gorgeous neon lights, disco is not strong, but the sky the gentle sunshine, cordial and warm caress with us.

In the usual study and life, I hope that we can learn to slowly feel happiness.

幸福是需要感受的。

人们在日常生活中感受到了酸甜苦辣，但是，人们却经常感受不到幸福。

学生抱怨作业太多，农民抱怨农活太累，工人抱怨工资太少，失业者抱怨没有工作……所以，人们的脸上布满愁云。却很少发现幸福就在身旁。

每当到困惑时朋友的一声问候，每当辛勤的农民收割到金灿灿的稻谷，每当辛苦了一天的父母看到桌子上一杯热腾腾的牛奶，每当孤独的老人收到远方儿女的来信……这就是我们的幸福。幸福总是不知不觉中悄悄来到你的身边。

其实，幸福是一种给予，一种付出，一种奉献。

幸福需要我们去听，去看，去想。人，总是在白发苍苍时才想起儿时母亲那温暖的目光而热泪盈眶。

幸福更是一种宁静，一种淡泊，又常常是朦胧而令人用心感悟的，它并不是华丽的霓虹灯，不是强劲的迪斯科，而是天际柔和的阳光，亲切而温暖地抚爱着我们。

在平时的学习、生活中，但愿我们能学会慢慢感受幸福。

阅读作为四项基本技能之一，对高中生英语语言综合能力的培养起到举足轻重的作用，因此高中英语阅读教学在英语语言学习中扮演着重要角色。我精心收集了关于课外阅读英语短文，供大家欣赏学习!

Flexible I has a round face, a pair of bright eyes, long black hair, small mouth, long eyelashes. Height is not high not short, it is of medium height.

I am an optimistic child, bad mood, through their own adjustment, will be a lot better, a good mood will always come to me, even if parents criticized me, I am also very optimistic. I would think seriously about, if they do wrong, is it because I'm performance decline, so parents criticize me. So I must be serious about every exam. Done anything wrong, or the teacher criticism, her family said that I have what place is bad, want to correct them. I will accept the opinion, to do better. Want to know the comfort yourself, optimistic to face everything.

Sometimes, I got good grades, the test will be happy to say to the parents. Sometimes, performance, test paper more wrong topic, I will be happy to face, take an examination of only a little bit better next time. On one occasion, just take an examination of three units, the teacher commented in some easy topic, the teacher will say: "who was at fault, stood up." I stood up, and the other students at that time, I think all people's eyes were focused on me. Although I am very optimistic, but there will always be unhappy. I have been standing there, with his head down, not up. The in the mind very nervous, afraid of the teacher will criticize me. Standing for a moment, the teacher told us to sit down, so I can not lift spirit to the whole class, the mood is terrible. Can be a good mood soon came to my side, when the bell rang, it's time to do some eye exercises, exercises when I thought: I was wrong, is I do wrong, in fact, if I were more careful, don't wrong, I must correct mistakes next time, show the teacher. Thinking about thinking, feeling a lot better, my class and students play happily again.

I like make friends with others, I also made friends easily. If the others or because I have a little things do not become friends, destroyed the friend's friendship, don't make friends. Not until one day, we made up for some things again. Make friends as long as the trust each other, that this friendship will be lasting.

I this person is optimistic, not criticized by the teacher a word, is not happy all day. I even if not happy also is at most a lesson. Optimistic people will always be happy.

我有一张圆脸蛋，一双灵活透亮的眼睛，又长又黑的头发，小小的嘴巴，长长的眼睫毛。身高不高不矮，这也算是中等身高吧。

我是一个乐观的孩子，本来糟透的心情，经过自己的调整，就会好很多了，好的心情总会来到我身边的，就算家长批评了我，我也很乐观。我会认真思考，自己是否做错，是不是因为我成绩下降了，所以家长批评我。那么我一定要认真地对待每一次考试。做了错事，被家人或老师批评，说我有什么地方不好，要改正。我都会接受意见，做得更好。要懂得自己安慰自己，乐观地去面对每一件事。

有时，我考试考了好成绩，就会开心地把成绩说给家长听。有时，成绩下降，试卷错题多了，我也会开心地去面对，下次考好一点就行了。有一次，刚考完地三单元，老师在评讲一些比较容易的题目的时候，老师就会说：“谁错了，就站起来。”我和其他同学站了起来，那时我觉得全部人的眼光都集中在我身上。虽然说我很乐观，但人总会有不开心的时候。我一直站在那里，低着头，不敢抬起来。心里很紧张，生怕老师会批评我。站了一会儿，老师叫我们坐下，于是，我整节课都提不起精神来，心情糟透了。可好的心情很快又来到我的身边，下课铃声响了，该做眼保健操了，做操的时候我想：是我不对，是我做错了，其实我要是细心一点的话，就不会错了，下次我一定改正错误，证明给老师看。想着想着，觉得心情好了很多，下课我又和同学开心地玩起来了。

我很喜欢和别人做朋友，我也很容易交到朋友。如果别人或我因为一点儿小事就做不成朋友，破坏了朋友的友谊，就不做朋友了。可不到一天，我们又因为一些事而和好了。做朋友只要互相相信对方，那这个友谊就会持久地保持。

我这个人就很乐观，不会老师批评了一句话，就不开心一整天。我就算不开心也最多是一节课而已。乐观的人总会是很快乐的。

Modern folk custom on the Spring Festival also known as the Chinese New Year's day. In fact, the origin of the year and the Spring Festival is not the same.

Exactly how to "year"? There are two main types of folk parlance: a said that in ancient times, there is a fierce monster called "year", every month, 30, was from village, foraging human flesh, destroyed creatures. There's a lunar month of 30 in the evening, "year" in a village, bull whip comes at a time when two boy in the game. "Year" and the smell of air ring snapped BianSheng, frighten the run. It went to another village and took a look at the door with a big red clothes, it didn't know it was, frighten hurriedly turned away. Later it came to a village, the one person in the house of a look, see bright lights inside, a little dizzy, it had to slip, with tail again. People thus decision-makingprocesses the "year" is afraid, afraid of red, be afraid of the light of the weakness, then think of many methods against it, then gradually evolved into today's Chinese New Year customs.

Another argument is that the evidences in ancient China, put the "year" wo department, in order to show good crop weather, good harvest. As GuHe is generally a cooked in a year. The "year" has been extended to the old name.

Although Chinese ancient folk already have the Chinese New Year customs, but was not called the Spring Festival. When the Spring Festival, refers to the 24 solar terms of "spring".

Spring is the Spring Festival "refers to the whole of the northern and southern dynasties. It is said that the lunar New Year officially named as the Spring Festival, it is after the xinhai revolution. Because at that time to switch to the Gregorian calendar, in order to distinguish between agriculture, Yang two, so I had to the name of first lunar month to "Spring Festival".

现代民间习惯上把过春节又叫做过年。其实，年和春节的起源是很不相同的。

那么"年"究竟是怎么样来的呢?民间主要有两种说法：一种说的是，古时候，有一种叫做"年"的凶猛怪兽，每到腊月三十，便窜村挨户，觅食人肉，残害生灵。有一个腊月三十晚上，"年"到了一个村庄，适逢两个牧童在比赛牛鞭子。"年"忽闻半空中响起了啪啪的鞭声，吓得望风而逃。它窜到另一个村庄，又迎头望到了一家门口晒着件大红衣裳，它不知其为何物，吓得赶紧掉头逃跑。后来它又来到了一个村庄，朝一户人家门里一瞧，只见里面灯火辉煌，刺得它头昏眼花，只好又夹着尾巴溜了。人们由此摸准了"年"有怕响，怕红，怕光的弱点，便想到许多抵御它的方法，于是逐渐演化成今天过年的风俗。

另一种说法是，我国古代的字书把"年"字放禾部，以示风调雨顺，五谷丰登。由于谷禾一般都是一年一熟。所"年"便被引申为岁名了。

我国古代民间虽然早已有过年的风俗，但那时并不叫做春节。因为那时所说的春节，指的是二十四节气中的"立春"。

南北朝则把春节泛指为整个春季。据说，把农历新年正式定名为春节，是辛亥革命后的事。由于那时要改用阳历，为了区分农、阳两节，所以只好将农历正月初一改名为"春节"。

With time goes by, it becomes a bit hard for me to remember everything about myself at the first day of my college life. However, there was one thing for sure that I did feel quite excited and curious about my university. There is no doubt that students like me have struggled for a long time so that can be permitted to enter the university.

随着时间的流逝，记得在我的第一天大学生活对我来说变得有点困难了。然而，有一点是肯定的，我对大学真的感到很兴奋很好奇。毫无疑问，很多像我这样努力了很长时间才可以进入大学的学生。

Bringing with expectation, I got into Zhejiang Gongshang University. Generally speaking, it's an interesting and fantastic place for us to study and live in. Every day a series of outgoing people get into my eyesight. Curious and out of politeness, I'd talk to them heart to heart. Here I make friends with my new classmates from everywhere around China. What's more, time and weather permitting, I will enjoy jogging or playing basketball with my classmates on the playground, tired but happy. When staying in dormitory, I choose to read news online and sometimes watch a film for relaxing. However, a good student can never leave his study behind. When it comes to study, hard problems never upset me, instead they arouse me. Rather than ignoring it, I'd think carefully for a while and ask my classmates for help.

带着期待，我进入了浙江工商大学。总的来说，这是一个有趣的，奇妙的学习和生活的地方。每天看着一群群外向的人。带着好奇并且处于礼貌，我想跟他们谈谈心。在这里我和来自中国各地的新同学交朋友。更重要的是，如果时间和天气允许的话，我会慢跑或与我的同学在操场上打篮球，虽然累但很高兴。呆在宿舍的时候，我会在线看新闻，有时也会看电影来放松。然而，一个好的学生永远不会落下他的课业。说到学习，困难不会让我难过，反而会激励我。不是忽略它，而是会认真地思考并向同学求助。

To be honest, there are some things I don’t deal with properly. For instance, once I spent nearly a whole day playing computer games. Personally, we university students are already adults and it's our obligation to develop ourselves in college by learning new professional skills. Not until we take a right attitude towards our study and life can we win a rich and colorful experience in college.

老实说，有些事我处理得不够妥善。例如，有一次我花了将近一整天的时间来玩电脑游戏。就我个人而言，我们大学生已是成年人了，通过学习新的专业知识来发展自己是我们的义务。直到我们以正确的态度对待我们的学习和生活，我们才能在大学拥有丰富多彩的经历。

China is a country with a strong, her beautiful and fertile. In golden October we ushered in the National Day, is also the motherland 60 birthday. Each and every one of us Chinese people excited, all have thousands of words to and mother, but I don't know where to start. Thus began with our own characteristic way to express his love for the motherland.

Overnight, it completely changed. Every shop front side with a red flag with five stars. Here became red world, flags of the world. Each flag waving, it planted sow the seeds of hope, with endless hope. Each a red flag with Chinese people's love for the motherland!

I also unwilling to lag behind, to go to vendor immediately bought two five-star red flag, I carefully looked at the bright five-star red flag, looking at it that the color of the blood is thought that this is the blood predecessors. The past 60 years, we the Chinese nation, with an unyielding, tenacious struggle, finally has obtained great achievements. It contains many hardships, how hard! At the same time I also be predecessors self-sacrifice spirit, they inspire me and make me become more strong! I thank them.

I sincerely hope that the great motherland is more and more prosperous, more and more prosperous, more and more powerful! I also was determined, after be brought up to serve the motherland!

中国是一个强盛的国家，她美丽而富饶。在金秋十月我们迎来了国庆节，也是祖国母亲的60华诞。我们每一个中国人都激动不已，尽有千言万语要和母亲诉说，无奈不知从何说起。于是就开始用我们自己特有的方式来表达自己对祖国的爱。

一夜之间，这里完全变了样。每家商店门前都插着一面五星红旗。这里变成了红色的世界、国旗的世界。每一面国旗挥动着，它播种了撒下了希望的种子，撒了无尽的希望。每一面红旗都流露着炎黄子孙对祖国的爱!

我也不甘落后，立刻去商贩那里买来两面五星红旗，我仔细端详着着鲜艳的五星红旗，看着它那血红血红的颜色就想到这是先辈们的血染成的。这60年来，我们中华民族自强不息，顽强拼搏，终于取得了伟大的成就。这包含着多少艰辛，多少努力!同时我也被先辈们舍己为人的精神所感动，他们激励着我，使我变得更加坚强!我感谢他们。

我真诚的希望伟大的祖国越来越富强，越来越繁荣昌盛，越来越强大!我也下定决心，长大后要为祖国效力!

提高英语的水平往往可以看一些英语的新闻和阅读，还有英语的电视剧和电影，这样可以很快的提高我们的英语口语，接下来我给大家带来英语新闻，需要的同学们可以看一看。

英语课外阅读1

Here are tips for how to make the most of yourcollege semester abroad:

下面是一些小贴士帮助你最大限度地利用你的留学课程：

1.Do some advance research to figure out which program is right for you. Europe is generallylife-changing, whereas South America tends to be more eye-opening.

1.提前做一些调查。找出最适合你的项目。欧洲通常能改变人生，然而南美洲却是能让你大开眼界。

2.Before choosing, carefully consider those countries your friends say are most fun versus thoseyour other friends say are most fun.

2.在选择之前，仔细考虑你朋友说的那些最有趣的国家以及其他朋友说的最有趣的国家。

3.To avoid homesickness, pack at least one close relative.

3.为了避免想家，至少带一个亲人一起去。

4.Spend your first few days in a new country identifying local places to eat, shopping forgroceries, and doing laundry so you can establish a monotonous routine from which younever branch out.

4.刚去新国家的前几天要花时间了解当地吃饭、买杂货以及洗衣服的地方，这样你就可以在从未来过的地方养成一种单调的日常行为习惯。

5.Keep family and friends apprised of your travels by maintaining a blog for the first three daysof the semester.

5.通过记录新学期前三天的状况日志，让你的家人和朋友了解你的旅程。

6.Be prepared to have your worldview challenged by students who have come from schools allacross the United States.

6.要准备好被那些全部来自美国的学生挑战你的世界观。

7.Getting involved with extracurriculars will help you make the most out of your time abroad. Ask local students when the next political uprising will be and how you can get involved.

7.参加一些课外活动可以帮助你充分利用国外的时间。问一下当地的学生下次政治活动的时间，以及如何参与。

8.Take time every day to be thankful for these experiences. You’ll be wedging them intoconversations for years to come.

8.每天花时间感谢自己的这些经历。在过了几年之后，你就能将这些经历在你的对话中讲述出来了。

英语课外阅读2

No matter how carefully we examine a text, it seemsthere's always one more little blunder waiting to bediscovered.But these 10 tips should help you see (orhear) your errors before anybody else does.

不论检查文章是有多仔细，总是还有其他未检查出的错误。这十条小技巧可以在别人发现之前帮助你发现错误。

1.Give it a rest.

适当休息

If time allows, set your text aside for a few hours (ordays) after you've finished composing, and then proofread it with fresh eyes. Rather thanremember the perfect paper you meant to write, you're more likely to see what you've actuallywritten.

如果时间允许，在你完成作品之后将其放置一段时间(几个小时或者几天)，之后再对其进行校对。这时你更能实际地看自己写的作品而不是沉浸在对自己作品的满意之处。

2.Look for one type of problem at a time.

每次只检查一种类型的错误

Read through your text several times, concentrating first on sentence structures, then wordchoice, then spelling, and finally punctuation. As the saying goes, if you look for trouble, you're likely to find it.

通读你的作品几次，首先关注句子结构，之后时词语选择，接着检查拼写错误，最后检查标点符号的使用。就像谚语所说，只要你查找错误，就很可能找到。

3.Double-check facts, figures, and proper names.

着重检查事实，数据和名称

In addition to reviewing for correct spelling and usage, make sure that all the information inyour text is accurate.

除了检查正确的拼写和用法，也需要确定文章中使用的信息是准确的。

4.Review a hard copy.

检查打印稿

Print out your text and review it line by line: rereading your work in a different format may helpyou catch errors that you previously missed.

打印出你的文章并逐行检查，使用这种不同的形式来重读你的作品可以帮助你检查出之前漏掉的错误。

5.Read your text aloud.

大声地读出你的文章

Or better yet, ask a friend or colleague to read it aloud. You may hear a problem that youhaven't been able to see.

更好的选择是请求一个朋友或同学将你的文章大声地读出来。你可能会发现一些你之前无法看出的问题。

6.Use a spellchecker.

使用拼写检查器

The spellchecker can help you catch repeated words, reversed letters, and many other commonerrors.

拼写检查器可以帮助你查找出重复的词语，颠倒的字母，和一些其他常见的错误。

7.Trust your dictionary.

依靠你的字典

Your spellchecker can tell you only if a word is a word, not if it's the right word. For instance, ifyou're not sure whether sand is in a desert or a dessert, visit the dictionary.

拼写检查器可以告诉你一个词是不是拼写正确，但不能判断是否使用了正确的词。比如，你确定不了沙子是在desert(沙漠)还是dessert(甜点)中，查阅词典吧。

8.Read your text backward.

倒序阅读文章

Another way to catch spelling errors is to read backward, from right to left, starting with thelast word in your text. Doing this will help you focus on individual words rather than sentences.

另外一种检查拼写的方法是倒序阅读，从右到左，从文章最后一个单词开始。这样做可以使你的注意力转移到每个单词上而不是句子。

9.Create your own proofreading checklist.

制作自己的校对检查清单

Keep a list of the types of mistakes you commonly make, and then refer to that list each timeyou proofread.

制作一个列表标记常出现的错误，并且每次校对的时候参考这个清单。

10.Ask for help.

寻求帮助

Invite someone else to proofread your text after you have reviewed it. A new set of eyes mayimmediately spot errors that you've overlooked.