◆【达成协议】这四个字在不同语境中可以有不同的涵义和表述,下面的语境引出不同的英文表述法,供你参考:◆达成协议:toreachanagreement◆达成了协议:anagreementwasreached◆希望能够达成协议:hopetobeabletoreachanagreement
我们一般在英语合同中常写成:reach (constractual) agreement
make deal
makeabargain英[meikəˈbɑ:ɡin] 美[mekeˈbɑrɡɪn][词典] 达成协议,成交;[例句] I'll make a bargain withyou.I'llplayhostessifyou'llincludeMatthewinyour guest-list我们说定了,如果你能把马修也邀请来的话我就做东。
come into terms比较准确,地道
达成协议 close a bargain; come to an agreement; come to terms; strike a bargain; make terms
160 浏览 6 回答
134 浏览 4 回答
152 浏览 6 回答
186 浏览 7 回答
252 浏览 3 回答
195 浏览 10 回答
205 浏览 3 回答
205 浏览 7 回答
347 浏览 5 回答
193 浏览
158 浏览
144 浏览
355 浏览
316 浏览