中式英语的优点：中式英语更倾向中国人的语言习惯，例如句子顺序、词句短语组合、发音方式等等，所以中国人更能听懂中式英语。中式英语的弊端：很多句子是中国人根据自己的习惯表达出来的，和英美国家语言习惯不一致，会导致意思上的偏差，容易产生误会，甚至有些所谓的英语是拼凑出来的，连外国人都有可能看不懂。除此之外，中国人不跳出中式英语的思维，也很难学到很多纯正地道的英语。
考虑事情的逻辑也不同，中式英语可能说事情说的在外国人看来很模糊。
不正规，老外可能听不懂
外国人难听懂，易遭歧视
中式英语应该分为中式词语 中式语法 中式口音中式英语的弊端最明显的就是外国人听不懂或者是听起来很奇怪，人家都不懂自然也是脱离了实际的，对英语的学习也是没有帮助的。利的话中式英语的确很好玩也很有笑点，中式口音也是很有意思比较可爱，而且很多的中式英语最后被外国人也接受比如：Long time no see
279 浏览 7 回答
177 浏览 3 回答
271 浏览 4 回答
269 浏览 3 回答
293 浏览 7 回答
200 浏览 7 回答
206 浏览 10 回答
191 浏览 7 回答
241 浏览 6 回答
288 浏览 7 回答
350 浏览
331 浏览
314 浏览
151 浏览
150 浏览
魔女在彼岸
