安全感全无英文

本人英语专业大三 相信我的翻译没错的 lack the sense of security

no feeling of security

“缺乏安全感”英文：lack the sense of security。

词汇解释

1、lack

英[læk]    美[læk]

n.    缺乏；匮乏；短缺；

v.    没有；缺乏； 不足；短缺；

Despite his lack of experience, he got the job

他虽然经验不足，但还是获得了这份工作。

第三人称单数：lacks

2、security

英[sɪˈkjʊərəti]    美[sɪˈkjʊrəti]

n.    保护措施；安全工作；保卫部门； 保安部门；担保；保证；

They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security

他们现在承受着加强机场安保措施的巨大压力。

复数：securities

1、lack的词语用法

lack的基本意思是“缺少”“缺乏”,指某物完全没有或有而不足,所缺之物可好可坏。lack也可用于抽象事物,指缺少某种品质或某物缺少某种性质、特点。如character, training, imagination, tact, individuality, evidence, money, strength, courage, interest, humour 等。

lack是表示状态的及物动词,不用于被动结构,也不用于进行体。

lack后接介词for,表示缺乏什么或在某方面缺少,常用于否定句,是正式用语,该短语多用于一般时态,隐含“并非完全没有”之意。

lack的现在分词lacking常用作形容词,在句中作表语。其后接介词in引起的短语,表示“在(抽象事物方面)缺乏…”。

2、security的短语搭配

Operations Security 操作安全 ; 运作安全 ; 上午

internal security 内部安全性 ; 国内治安 ; 内部安全 ; 内安局

Security Department 保安部 ; 保卫处 ; 保卫部 ; 治安处

semantic security 语义安全 ; 语义安全性 ; 语意安全

job security 工作保障 ; 工作安全感 ; 就业保障 ; 工作安全

安全感的英文：sense of security

security 读法 英 [sɪ'kjʊərətɪ]  美 [sə'kjʊrəti]

1、作名词的意思是：安全，安全性；保证；证券；抵押品

2、作形容词的意思是：安全的；保安的；保密的

短语：

1、as security 作为抵押品

2、public security bureau 公安局

3、data security 数据安全性

4、security policy 安全策略，安全政策

5、computer security 计算机安全

一、security的词义辨析：

security, safety这两个词的共同意思是“安全”。其区别是：

1、safety有“事到临头,消极逃避以免受害”的意味;

2、security则有“积极防范以保证不受害”的意味。例如:

The Smiths are living in peace and security.史密斯一家过着平静安稳的生活。

二、security的近义词：safety

safety  读法 英 ['seɪftɪ]  美 ['sefti]

作名词的意思是：安全；保险；安全设备；保险装置；安打

短语：

1、safety performance 安全性能；安全绩效

2、personal safety 人身安全；个人安全

3、occupational safety 职业安全

4、safety protection 安全防护

例句：

He stumbled through smoke and fumes to pull her to safety.

他跌跌撞撞地穿过重重烟雾把她拖到了安全的地方。

安全感 Security sense我没有安全感 I do not have the security sense

安全感 Security sense 我没有安全感 I do not have the security sense