油纸伞的英文单词

学习帮助] 20

雨巷 ——戴望舒 雨巷撑着油纸伞， 独自彷徨在悠长、 悠长又寂寥的雨巷， 我希望逢着 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘。 她是有 丁香一样的颜色， 丁香一样的芬芳， 丁香一样的忧愁， 在雨中哀怨， 哀怨又彷徨； 她彷徨在这寂寥的雨巷， 撑着油纸伞 像我一样， 像我一样地 默默彳亍（ chì chù ）着 冷漠、凄清，又惆怅。 她静默地走近， 走近，又投出 太息一般的眼光 她飘过 像梦一般地， 像梦一般地凄婉迷茫。 像梦中飘过 一枝丁香地， 我身旁飘过这女郎； 她静默地远了，远了， 到了颓圮（pǐ）的篱墙， 走尽这雨巷。 在雨的哀曲里， 消了她的颜色， 散了她的芬芳， 消散了，甚至她的 太息般的眼光， 丁香般的惆怅。 撑着油纸伞，独自 彷徨在悠长，悠长 又寂寥的雨巷， 我希望飘过 一个丁香一样的 结着愁怨的姑娘。

umbrella的意思是伞、雨伞、伞膜、综合机构、保护伞、掩护幕、防空火网、多成分组物。

雨伞是一种提供阴凉环境或遮蔽雨、雪的工具。伞这个字的英文umbrella是来自拉丁文的umbra，有遮阳、阴影处的意思。最古老的折叠雨伞可能是在中国逐渐成形的油纸伞，这种伞一直沿用至中华民国时期。

伞的制作材料通常包括了具延展性的布料，和其他可用作骨架的材料与缠线。使用时是以手将之举起，虽然伞在最初发明时的主要目的，是用来雨天挡雨的雨具，但是现在经常被用作阻挡阳光。

雨伞的发明：

传说鲁班妻子云氏也是一位巧匠。《玉屑》上还记述，她是雨伞的发明者，第一把雨伞就是她送给丈夫出门给人家盖房屋时用的。“伞”字早有出现，她大概是造出了能撑合的伞。是谁发明的雨伞。对这个问题一直众说纷纭。

有的说，埃及人最早使用雨伞，早在公元前1200年，埃及的贵族们外出旅游时常常要奴隶为他们撑太阳伞。罗马人用伞遮挡地中海地区的阳光。在中国，伞是公元前1000年由鲁班的妻子发明的，伞被称作“能移动的房屋”。在英国，在18世纪才开始使用雨伞。

没估计错的话,应该是一个人名：Jnne mu, Jnne是ta的名字，mu是ta的姓