肢体语言英语课文

这是北教版的：肢体语言 你了解肢体语言吗？你知道我们的常数想法或感情都是由我们说话时的语气、面部表情、手势和身体的姿势所表达的吗？我们可以通过这些非言语信息来理解人的心思。 通过观察肢体语言，我们会发现，人们虽然嘴上说“是”，心里想的却是“不”。我们的肢体时时都在传达信息，尽管在不同文化中，肢体语言所表达的意义有所不同。 点头一般表示同意，但对于尼泊尔人、斯里兰卡人、一些印度人和爱斯基摩人来说，点头却不意味着“同意”，而是“不同意”。 当两个英国人谈话时，他们通常不会离得太近，而中国人则对距离不太在意。 阿拉伯人打招呼的方式经常是亲吻双侧面颊，日本人是相互鞠躬，美国人则通过握手来打招呼。 在泰国，如果你想示意一个人走近些，你就要手心朝下，前后晃动手指。而在美国，叫人来的方式是手心朝上，手指向自己身体的方向摇动。 在美国，翘二郎腿表示放松。在韩国，这样做是不允许的。 在中国，人们用双手递送东西，以表示尊重对方。在印度，穆斯林则认为左手是不干净的，所以他们从不用左手进食或传递东西。 你如果弯动手指向一个德国侍者示意，他会很快为你送来饮料。但这却会惹恼一个日本侍者，因为这样做是不礼貌的。 在土耳其，把手插在衣兜里是不尊重别人的举止。在一些亚洲国家，你不能触摸别人的头。 要记住这些肢体语言，还要记住不要假装，因为你的身体时时都在传达信息。这是人教版的：身体语言黛比和西蒙抬起头来看见一个老太太进入他们的办公室。这位夫人很快地望了他们一眼，然后走到黛比面前。黛比愉快的迎接她。西门叹了口气，并拿了一些文件到传真机前。克里斯，一名高级成员的工作人员，站在那里。“这是怎么回事，西蒙？你看起来非常不高兴。 ““客户总是喜欢黛比。我不能理解这一点。 ““我可以。这是你的方式沟通。 ““怎么可能呢？ ”西蒙说。 “我甚至没有机会向他们讲。 ”“沟通不只是讲。身体语言是非常重要的。 ““身体语言吗？ ”“我的意思是你的姿态和表达对你的脸。您的整个外观传达的东西，以及你的话。“的方式来看看的人不给他们一个好印象，西蒙。你休息的时候受总是撑着头。您往下看。你从不微笑。“但看看黛比。她支撑她的头。她期待人们的目光。她微笑的同他们讲话。这就是为什么他们去要她的帮助，而不是你的。 “在此之后，西蒙试图提高自己的身体语言。他坐起来，微笑看着人们。这似乎有用。几分钟后，一个美丽的女孩进来。她望着黛比然后看看西蒙。没有犹豫，她到西蒙面前并给了他很大的微笑。几分钟后，她离开，仍然面带微笑。克里斯再一次过来，并说， “干得好，西蒙。你给了她一个良好的印象。 ““这是我的妹妹， ”西蒙说。 “她来提醒我，明天是她的生日。 ” 不知道你需要哪个版本的，就都发上了，希望能帮到你！

《body language》全文翻译如下：

黛比和西蒙在一家旅游公司兼职，现在是星期六早上，他们坐在办公室里。

黛比和西蒙看见一位穿着讲究的女士进来。那位女士看到他们两个，然后去找黛比，黛比很高兴地向她问好。

女士说：”你好，我想乘深圳到广州的火车。“

西蒙叹了口气，高级雇员杨先生站在他旁边。

“怎么了,西蒙?你看起来很不高兴。”

顾客总是选择黛比而不是我，我不明白为什么。

“我知道这是你和客户沟通的方式。”

“怎么?”西蒙问，“我甚至没有机会和他们交谈。“

”语言不是交流的唯一方式，你的肢体语言也很重要。“

”什么是肢体语言？“

”你的站姿和坐姿，你的手势，眼神交流和面部表情。你的整个外表都在表达着你自己。你经常把手放在你的额头上，你不抬头，也从不微笑，所以给别人的印象不好。“

“看看黛比，她站的笔直，与顾客交流时总是面带微笑。这是顾客去找她而不是去找你的原因。”

从那以后，西蒙决定加强他的肢体语言。他站起来，对着客人微笑。几分钟后，一个非常漂亮的女孩走了进来。她先看了看黛比，然后转向西蒙。他毫不犹豫地给了她一个大大的微笑。几分钟后，她高兴地离开了。

杨先生马上走了进来，对他说:“你给她留下了很好的印象。“

“她是我的妹妹，”西蒙说，”她想提醒我明天是她的生日，她说想和我一起吃午饭。“

扩展资料：

肢体语言定义：

肢体语言，是表示使用身体运动或动作来代替或辅助声音、口头言语或其他交流方式进行交流的一种方式的术语。它是副语言的一种类型，副语言包括各种形式的非口头语言的人类交流方式，包括不为人注意的最细微的动作，例如眨眼和眉毛的轻微运动。

肢体语言解读：

微微侧向一旁说明对谈话有兴趣，正集中精神在听；挺得笔直说明对谈判和对说话人持中立态度；低头说明对对方的谈话不感兴趣或持否定态度；在商务交往中，低头这种身体语言是非常不受人欢迎的。

黛比和西蒙看在当一位穿着良好的淑女进入上面。淑女注视了他们两个,然后走在对黛比之上。黛比高高兴兴地致敬了她。淑女说,'我想要坐火车去到。。。'西蒙对传真机器叹息了而且接管了一些文件。Yong先生,一位资深的受雇人员,正在那里站立。'什么有提高,西蒙?你没看起来非常快乐。''人们总是喜欢黛比胜过妈，我不能了解它''我能。它是你沟通的方式。''如何能那是?'西蒙说,'我甚至不得到一个机会跟他们说话。''沟通甚于说而且听。Youe肢体语言也很重要。''肢体语言?''它是方式你站而且坐着.它是你的手势和表达在你的脸上和在你的眼睛中。你的整个外表沟通事物。你在人的样子不给他们好印象,西蒙。你时常在你的手上让你的头休息。你向下看。你不曾微笑。你不转你的头或对于人的身体。'看黛比。她正在向上握住她的头。她看人的眼睛。她微笑。你的肢体语言正在告诉人走开。黛比的肢体语言正在使他们感觉受欢迎的。那是为什么他们为协助归于她,而且不对你。'在那之后，西蒙决定改善他的肢体语言。他在人熬夜了而且微笑了。这似乎工作,数分钟之后，一个非常美丽的女孩进入。她看黛比然后西蒙。没有暂停，她归于西蒙而且给予了他一个大的微笑。数片刻更最后，她离开,但是微笑的。先生年轻的结束立刻来了而且评论,'你给她留下深刻的印象了。''那是我的姊妹,'说西蒙,'她想要提醒我明天是她的生日。'

黛比和西蒙看在当一位穿着良好的淑女进入上面。淑女注视了他们两个, 然后走在对黛比之上。 黛比高高兴兴地致敬了她。淑女说,'我想要坐火车去到。。。'西蒙对传真机器叹息了而且接管了一些文件。Yong 先生,一位资深的受雇人员, 正在那里站立。'什么有提高,西蒙? 你没看起来非常快乐。''人们总是喜欢黛比胜过妈，我不能了解它''我能。 它是你沟通的方式。''如何能那是?'西蒙说,'我甚至不得到一个机会跟他们说话。''沟通甚于说而且听。 Youe 肢体语言也很重要。''肢体语言?''它是方式你站而且坐着.它是你的手势和表达在你的脸上和在你的眼睛中。你的整个外表沟通事物。你在人的样子不给他们好印象,西蒙。你时常在你的手上让你的头休息。你向下看。你不曾微笑。 你不转你的头或对于人的身体。'看黛比。 她正在向上握住她的头。 她看人的眼睛。 她微笑。 你的肢体语言正在告诉人走开。 黛比的肢体语言正在使他们感觉受欢迎的。 那是为什么他们为协助归于她, 而且不对你。'在那之后，西蒙决定改善他的肢体语言。 他在人熬夜了而且微笑了。 这似乎工作, 数分钟之后，一个非常美丽的女孩进入。 她看黛比然后西蒙。 没有暂停，她归于西蒙而且给予了他一个大的微笑。 数片刻更最后，她离开, 但是微笑的。先生年轻的结束立刻来了而且评论,'你给她留下深刻的印象了。''那是我的姊妹,'说西蒙,'她想要提醒我明天是她的生日。'

翻译如下：

黛比和西蒙在一家旅游公司做兼职，现在是星期六早上，他们正坐在办公室里。

黛比和西蒙看到一位穿着考究的女士进来。女士看到了他们两个，然后走向黛比，黛比很高兴向她打招呼。

“你好”说，“我想乘坐从深圳到广州的火车。”

西蒙叹了口气，高级员工杨先生站在他旁边。

“怎么了，西蒙？你看起来很不开心！”

“客户总是选择黛比而不是我。我不明白为什么。”

“我知道这是你与客户沟通的方式。

“怎么来的？”西蒙问道。 “我甚至没有机会与他们交谈。”

“说话不是沟通的唯一方式。你的肢体语言也很重要。”

“什么是肢体语言？”

“你的站姿和坐姿，你的手势，眼神沟通和面部表情。你的整个外表都在与事物沟通。你经常把手放在额头上，你不抬头，你从不微笑，所以你给别人的印象不好。“

“看看黛比。她站得很高。她与顾客沟通，她一直在微笑。这是顾客去她而不是你的地方。

从那以后，西蒙决定增强他的肢体语言。他站起来微笑着面对客人。几分钟后，一个非常漂亮的女孩进来了。她先看了黛比，然后转向西蒙。毫不犹豫地，给了他灿烂的笑容。几分钟后，她高兴地离开了。

杨先生立刻进来，对他说：“你给了她一个好印象。”

“她是我的妹妹，”西蒙说。 “她想提醒我明天是她的生日，她说她想跟我共进午餐。”

原课文如下：

Debbie and Simon work part-time at a travel company, and now it is Saturday morning, they are sitting in the office.

Debbie and Simon saw a well-dressed lady coming in. The lady saw both of them, then went to Debbie, Debbie was very happy to say hello to her.

“Hello,” said, “I want to take the train from Shenzhen to Guangzhou.”

Simon sighed and senior employee Mr. Yang stood next to him.

"What's wrong, Simon? You look very unhappy!"

“Customers always choose Debbie instead of me. I don’t understand why.”

“I know this is how you communicate with your customers.”

"How come?" Simon asked. "I didn't even have a chance to talk to them."

“Speech is not the only way to communicate. Your body language is also important.”

"What is body language?"

"Your standing and sitting posture, your gestures, eye contact and facial expressions. Your entire appearance is communicating with things. You often put your hands on your forehead, you don't look up, you never smile, so you give others Impression is not good."

"Look at Debbie. She stands tall. She communicates with customers, she always smiles. This is where customers go to her instead of you.

Since then, Simon has decided to enhance his body language. He stood up and smiled to face the guests. A few minutes later, a very beautiful girl came in. She first looked at Debbie and then turned to Simon. He did not hesitate to give him a big smile. After a few minutes, she left happily.

Mr. Yang immediately came in and said to him: "You gave her a good impression."

"She is my sister," Simon said. "She wants to remind me that tomorrow is her birthday, she said she wants to have lunch with me."