区别：产能指生产能力，产量指生产数量。
产能：生产的能力。通常用单位时间内生产产品的数量来衡量。产能是在全部资源利用时最大的产量，即100%资源利用率下的最大生产能力。
产量：生产的数量。通常用一段时间生产产品的数量来衡量。产量是指一系列的生产过程损耗后的的实际生产数量。
产能(Capacity)指生产能力,也就是是指在计划期内,企业参与生产的全部固定资产,在既定的组织技术条件下,所能生产的产品数量,或者能够处理的原材料数量产量是个通用性很强的词,一般是指人或机器在一定时间内生产出来的产品的数量。
产量一般是指人或机器在单位时间内生产出来的产品的数量，它是用来衡量企业生产效率的指标。企业的生产效率包括两个方面：即有效益的生产效率和无效益的生产效率，有效益的生产效率体现的是生产的质量，无效益的生产效率体现的是生产的浪费。
拓展资料：
产量与质量相辅相成，两者一方面相互促进，共同提高，另一方面，又相互制约，互相牵制，两者相互依存，不可分割。
提升质量可以提高有效的生产效率，在这种状况下，产量是质量的结果，即高质量导致高产量，产量与质量之间相互促进，共同提高。
产量与质量是一个相互矛盾，又互相促进的共同体。单独的离开产量谈质量，或者抛却质量谈产量都是不可能的。
参考资料：百度百科：产量
毛毛球英子
