摇滚音乐英文翻译

先说摇滚从最纯粹的形式来讲，所谓摇滚，就是三和弦加强硬持续的鼓点加上口的旋律。早期摇滚的音乐来源非常广泛，主要的包括布鲁斯、R&B、和乡村音乐，其它还有福音音乐、传统的流行乐、爵士、以及民间音乐。所有的这些影响加在一起构成了一种简单的以布鲁斯为基础的歌曲结构，它是快速的、适于跳舞的、而且容易让人记住的。第一批摇滚明星们 — Chuck Berry, Elvis Presley, Little Richard, Jerry Lee Lewis, Buddy Holly, Bo Diddley, Bill Haley, Gene Vincent, the Everly Brothers, Carl Perkins,还有好多其它的明星 — 确立了摇滚乐的模式，并且在以后的四十年内都一直为人们所追随。在每一个十年当中，总是有很多艺人复制着第一批摇滚乐手们的音乐，而剩下的那些艺人，有的扩大了摇滚原先的定义、有的则彻底打破了这种流派被限定的模式。从英式入侵、民间摇滚、迷幻摇滚，再到硬摇滚、重金属、华丽摇滚，再到朋克，事实上每一种摇滚的分支流派在产生的最初都是忠于摇滚最基本的结构的。但是一旦这样的改变发生，传统的摇滚就从流行榜上渐渐消失了 — 当然，也有一些艺人始终都保持着光芒。有一些乐队，比如 the Rolling Stones 和 the Faces,他们始终坚持着传统摇滚最基本的规则，但他们把音乐做得更加快速更加自由。其它的一些乐队，比如原型朋克the Velvet Underground, the New York Dolls, 以及 the Stooges,他们保留了基础的音乐结构，但他们的行为中有了更多威吓性的元素。还有一些艺人成为了摇滚的传统主义者，比如 Dave Edmunds 和 Graham Parker, 他们写的歌出的唱片，从来就没有离开过50年代末60年代初的摇滚模式。虽然在摇滚出现后的这几十年里，摇滚这个词已经开始指代越来越多不同的音乐风格，但是这种音乐的本质从未改变过。

其实就是摇滚只是联系前后文意思要变一样比如说是"疯狂"I am building my city,people...on rock'n'roll. 如果是歌词里面这样出现的话.字面上是"我在建筑我的城市,人们在摇滚"而歌词有含义,理解和翻译都要用新的字的代替."我修葺着属于我的世界,我的人民都会为此疯狂"

摇滚用英文是：Rock and roll.详细解释：rock and roll 英[rɔk ænd rəul] 美[rɑk ənd rol] n. 摇滚; [例句]They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞。They have simply misunderstood what rock and roll is 他们根本没有理解什么是摇滚乐。The rock and roll ignites the excitement of the audience. 摇滚乐激起了观众的热情。Sixty yellow monkeys are dancing rock and roll. 六十只黄色的猴子跳着摇滚舞。

Rock music

摇滚：Rock 'n' roll。完整英文是Rock and Roll，美国人简写为 Rock n' Roll Rock。摇滚（Rock and Roll）是一种音乐类型，起源于20世纪40年代末期的美国，20世纪50年代早期开始流行，迅速风靡全球。

Rock是物质名词，表示“石”。在英式英语中a rock指“一块岩石”或者“一块大石头”，约有一百斤重，不指那种三两重的小石头。不过，在美式英语中，a rock也可以指“一块小石头”的意思。

Rock作“礁石”“巨石”解时,是可数名词,常用作复数形式; 作“岩,岩层”“摇摆舞,摇滚乐”解时,是不可数名词。rock还可作“小石头”解，主要用于美式英语中，是不可数名词。

Rock的基本意思是“(使)来回摆动”，指物体在外力作用下来回摇摆，多指猛烈摇动将其高高抬起,并常含有塌落危险的意味。引申可表示为“使震惊”“使受震动”等。

例句：

1、They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞；

2、They have simply misunderstood what rock and roll is.他们根本没有理解什么是摇滚乐;

3、The rock and roll ignites the excitement of the audience. 摇滚乐激起了观众的热情；

4、Sixty yellow monkeys are dancing rock and roll. 六十只黄色的猴子跳着摇滚舞。

扩展资料：

Rock' N' Roll'，早期摇滚乐很多都是黑人节奏布鲁斯的翻唱版，因而节奏布鲁斯是其主要根基。摇滚乐分支众多，形态复杂，主要风格有：民谣摇滚、艺术摇滚、迷幻摇滚、乡村摇滚、重金属、朋克等。

代表人物有：埃尔维斯·普莱斯利（猫王）、鲍勃·迪伦、披头士乐队、滚石乐队等，是20世纪美国大众音乐走向成熟的重要标志。摇滚相关词汇：

1、rock 'n roller star：摇滚明星或摇滚巨星；

2、rock band ; rock and roll band：表示摇滚乐队的意思；

3、Hard Rock 硬式摇滚 ; 硬摇滚 ; 重摇滚 ; 硬石酒店；

4、Little Rock 小岩城 ; 小石城 ; 小万城 ; 工厂迁至；

5、alternative rock 另类摇滚 ; 非主流摇滚 ; 另类摇滚类 ; 音乐类型。

参考资料：百度百科-摇滚 （音乐类型）

百度百科-ROCK （英语单词）

摇滚嘛 比较火爆，听着听着会让人发烧，然后随着音乐来回摇摆，还不过瘾，然后还要在地上打滚，滚过来滚过去，就叫摇摆喽

rock'n'roll n.摇滚音乐, 摇滚舞曲adj.摇滚乐的在这里应该是疯狂的意思吧！“我正在疯狂地组建我的城市，我的臣民......”

rock musicsing rock songs

1、POP：流行音乐。全称是Popular Music。流行音乐19世纪末20世纪初起源于美国，从音乐体系看，流行音乐是在叮砰巷歌曲、布鲁斯、爵士乐、摇滚乐、索尔音乐等美国大众音乐架构基础上发展起来的音乐。其风格多样，形态丰富。2、CLASS：古典音乐古典音乐（classical music）本来是专指德奥在1750—1830年间以海顿、莫扎特、贝多芬为代表的音乐，即所谓“维也纳古典乐派”的音乐（或翻译为“维也纳古典主义音乐”）。这是狭义的古典音乐。3、ROCK：摇滚音乐也称摇滚乐，简称摇滚，英文全称为Rock and Roll(以下简称摇滚乐或摇滚)。起源于20世纪40年代末期，兴起于20世纪50年代中期，来源于美国。随后在英国也开始出现并得到蓬勃发展。

问这样的问题。。。LZ觉得是2B。。。

Style.这就是各种风格就是流行音乐的那个风格就是曾经

应该是rock and roll