酒店客房类型中英文翻译如下:
1、ST:
Standard twin room (general):标准(普通)双床房
2、SK
Standard king size room (general):标准(普通)大床房
3、EK
Executive king room:行政大床房
4、ET
Executive twin bed room:行政双床房
5、SST
Seascape Twin Room :海景双床房
6、SSK
Seascape King Size Room:海景大床房
7、ESK
Executive seascape king room :行政海景大床房
8、EST
Executive seascape twin room :行政海景双床房
9、HT
Hill View Twin Room:山景双床房
10、PS
Presidential suite:总统套房
和酒店相关的其他英文翻译:
1、F/O: Front Office前台
2、HSKP: Housekeeping客房部3、FOM: Front Office Manager前台经理
4、RSVN: Reservaton预订部
5、DOS: Director of Sales销售部
6、DOM: Director of Marketing市场部
7、Asst. Assistant助理
8、RM: Resident Manager驻店经理
9、GM:General Manager总经理
HK,代表客房部
一般每个酒店都有自己特定的代码。 B是商务房、T是双人间、S是高档,D是豪华。一般酒店房型的英文缩写如下:商务单人双标房 (BAA) 标准单人房 (SQ) 数码双人房 MST 商务套房 BS行政双人套房 ESS 贵宾套房 VS 豪华套房 DS商务单人双标房(B) BAB 商务单人房(A) BQA 单人双标房 (SAB)
single room 单人房 double room 双人房 suit 套房,有客厅的 president room 总统套房 delux 特别豪华 double room with twinbeds 双人房有两张床 double room with one bouble/ queesnn/ king size bed 双人房有一张双人/皇后/皇帝床尺码的床 studio 睡房有活动空间
豪华单人间 deluxe king room 豪华双人间 deluxe twin room 行政商务房 executive business room 套房 suite 豪华套房 deluxe king suite 豪华单人间就是大床房 豪华双人间就是双床房 行政商务房是一种房不是两种门市客(Walk-in)----未经预定而进入饭店要求入住的宾客。 出租房(Occupied)----有宾客现时正入住着此房间。 免费房(Complimentary)----客房处于出租状态,但住客不需要付租金。 续住房(Stayover)----住客今天不离店,至少还会住一晚。 打扫房(On-change)----住客已离店,但客房处于尚未清扫完毕可供出租的状态。 请勿打扰房(Do not disturb)----住客要求不要打扰。 外出过夜房(Sleep-out)----住客开了房,但未使用。 未结帐房(Skipper)----住客未做结帐安排已离开了饭店。 空置房(Sleeper)----住客已结帐离开饭店,但是前厅员工未及时更改客房状态。 待售房(Vacant and ready)----客房已打扫并检查完毕可供出租给来店的宾客。 待修房(Out-of-order)----不能给宾客使用的客房,客房处于待修状态有许多原因,包括需要维护保养、重新装修以及彻底清扫。 双锁房(Lock-out)----客房被加了锁,住客因此不能进入,需要与饭店管理层澄清一些问题 后才会恢复租用。 已结帐的在租房(D NCO did not checkout)----住客已对结帐做好了安排(所以不是未结帐房)但是离店前未通知前厅。 即将离店房(Due-out)----住客将于次日退房。 走客房(Check-out)----住客已结帐,交回了钥匙,离开了饭店。 延时离店房(Late check-out)----住客要求在饭店规定的离店时间以后退房,并以得到准许。 单人房(Single)----供一人住的客房。可能有一张床或不止一张床。 双人房(Double)----供二人住的客房。可能有一张床或不止一张床。 三人房(Triple)----供三人住的客房。可能有两张床或不止两张床。 四人房(Quad)----供四人住的客房。可能有两张床或不止两张床。 大号双人床(Queen)----房内有一张大号双人床(Queen size bed),可以住一人或不止一人。 特大号双人床(King)----房内有一张特大号双人床(King size bed),可以住一人或不止一 人。 双床间(Twin)----房内有两张相同尺寸的床。可以住一人或不止一人。 两张双人床间(Double-double)----房内有两张双人床。可以住一人或不止一人。 沙发床房(Studio)----房内有一张沙发床----长沙发可当床用。房内也可能还有一张床。 小套间(Mini-suite or junior suite)----在一单人房内,除了床还有起居区域。在有些饭店,卧室与起居室不在同一房间内。 套间(Suite)----一个起居室连带一卧室或不止一个卧室。 连通房(Connecting room)----客房除了分别有单独房门外,客房之间有门连通。宾客可以 不经外走廊到达另一房间。 相连房(Adjoining room)----客房之间有公共墙,但无连通门。 相邻房(Adjacent room)----客房与客房靠得很近,也可能隔着走廊。望采纳
85 浏览 8 回答
187 浏览 6 回答
201 浏览 6 回答
100 浏览 8 回答
107 浏览 3 回答
91 浏览 6 回答
345 浏览 3 回答
184 浏览 6 回答
147 浏览 5 回答
105 浏览 7 回答
97 浏览
324 浏览
158 浏览
288 浏览
100 浏览