如果是要求对方确认已存在的提议,建议,或者确认对方的回应,就用Please confirm!如果是要求对方确认未明确的情况,就用please verify
Please check if it is the same as before.
Please confirm!
Check It, please
此处的“确认”其实就是“核实”或“查对”,应该用 verify 和 check,可以翻译为—— Please verify the modified invoice and check if it is ok. 【回译:请核实修改后的发票并查对是否ok】 注:后半句 and check if it is ok 也可以翻译为 and make sure if it is ok.
请确认条款 Please confirm the above terms and conditions.
你好!Please confirm whether it is the same as before.
Please make sure whether it is the same as it was.
都带OK搞锤子??!!确认就是OK了。。。。please confirm the revised Invoice.
95 浏览 6 回答
339 浏览 5 回答
149 浏览 2 回答
192 浏览 2 回答
144 浏览 5 回答
123 浏览 2 回答
93 浏览 4 回答
292 浏览 5 回答
308 浏览 2 回答
116 浏览 6 回答
305 浏览
169 浏览
271 浏览
277 浏览
234 浏览