温柔而坚定英文

蔷薇少女日文：ローゼンメイデン英文：Rozen Maiden第一人偶 水银灯 自尊而坚强 中文名：水银灯日文名：すいぎんとう英文名：Mercury Lampe 罗马发音：Suigintou第二人偶 金丝雀 自信而善良 中文名：金丝雀日文名：カナリア英文名：Kanarienvogel罗马发音：Kanrair第三人偶 翠星石 好强而重情 中文名：翠星石 日文名：すいせいせき英文名：Jade Stern罗马发音：Suiseiseki第四人偶 苍星石-温柔而坚定 中文名：苍星石日文名：そうせいせき英文名：Lapislazuli Stern罗马发音：Souseiseki人工精灵罗马音：renpika 第五人偶 真红-高贵而成熟 中文名：真红 日文名：しんく英文名：Reiner Rubin罗马发音：Shinku人工精灵罗马音：horie第六人偶 雏莓 天真而单纯 中文名：雏莓日文名：ひないちご 英文名：Kleine Beere罗马发音：Hinaichigo第七人偶 蔷薇水晶（伪）美丽而执着 中文名：蔷薇水晶日文名：ばらすいしょう德文名：Rozen Kristall罗马发音：Barasuishow第七人偶 (真) 雪华绮晶-冷漠而孤傲 中文名：雪华绮晶日文名：きらきしょう罗马发音：Kirakishow 德文名：Schoumln Schneegloumlckchen Kristall

温柔 tender gentle and soft

温柔而坚定的含义就是说一个人的。他的举动是温柔的，但是他的目光里面其实是坚定的啊。这其实就是说在某一个特定的一些事情场合

温柔而坚定，我过去的温柔或许有忍的成分，或许还有举棋不定犹豫不决的怯懦。而今天我知道了温柔是因为我心中带着对孩子的爱，放下头脑中对错的执着。坚定是在一些事情上务必要坚持原则，不容有失，宽严有度。比如今日事今日毕这样的原则从一开始就应该进入我和孩子的心中，不容质疑。但在执行规则的过程中我们可以充满爱，带着爱去表达，去看见。孩子的表现也证明，只要她始终都感受到我的爱，那么我严厉的态度不会让她受伤。不会让她感受到自己不可以做错。她知道自己错了，也有意愿和能力去面对，并且做出新的努力来改正是我所想要的。那么，始终保持在爱的频率上，在指出错误之前和之后都让孩子知道无论如何我都爱着她，就特别重要了。要不然，我们都会一不小心迷失了方向。孩子以为我们爱的只是那个表现良好的她，我们自己也会被自己流露出来的愤怒吓的不轻。

要做一个坚强的人。

翻译为英文是：

To be a strong-minded man.

注：坚强的，指的是意志坚强的，strong-minded. 坚强的人，决不可翻译为 strong man, 因为这表示身体强壮的人。