天真的英文贬义

1、意义上的区别：

纯真：基本含义是纯洁真挚，一般用来形容小孩或是姑娘。

天真：的基本含义是心地单纯，不收礼俗拘束，为人率直。

2、用法上的区别：

纯真：一般只用于褒义词，用来称赞或是表扬某人。

天真：可以用于褒义词，有时也用作贬义词，用来形容人不成熟、幼稚或是经验不足。

3、发音上的区别：

纯真：其汉语拼音是chúnzhēn，第一个字发第二声，第二个字发第一声。

天真：其汉语拼音是tiān zhēn，第一个字发第一声，第二个字发第一声。

4、英文单词的区别：

纯真的英语单词是：unaffected；unsophisticated。

天真的英语单词是：innocent。

扩展资料

用法示例：

1、天真：

《庄子·渔父》：“礼者，世俗之所为也；真者，故受於天也，自然不可易也。故圣人法天贵真，不拘於俗。”

续范亭《休养不到一年身体大进喜赋》：“人人无虚伪，个个尽天真。”

清 李渔《闲情偶寄·饮馔·肉食》：“更有制鱼良法，能使鲜肥迸出，不失天真。”

2、纯真：

（唐）李白 《夷则格上白鸠拂舞辞》：“白鹭之白非纯真，外洁其色心匪仁。”

巴金 《一封未寄的信》：“你们是那么平凡、那么朴实、那么纯真  ，而且那么谦虚。”

参考资料来源：百度百科--纯真

参考资料来源：百度百科--天真

你好亲， 纯真：单纯加天真，天真就是向往美好、追求真善美。 单纯：就是很纯粹，很单一。

是的，第一人称单数被动语法

Naive I

childish英英释义：indicating a lack of maturity

纯真是褒义词，适用对象年龄较小。单纯则有贬义的色彩，暗指思想简单。

纯真，不是简单的天真。单纯的人是一张白纸，因为没有经历对很多事情不了解，这样的人很单纯，但是不等用于它会一直纯真。风风雨雨之后，她很可能不再纯真，而变得自暴自弃的放纵或阅尽世事的沧桑。但也有可能，在经历过很多事情之后，他依然可以拥有一颗真诚柔软的心，拥有一双清澈明亮的眼睛，依然追求清风明月，依然保留着对美丽事物的感怀，对美好情感的向往。这才是真正的纯真。 纯真是一个人内心深处最美好最真实，最纯粹的情怀，和年龄经历无关。纯真的人是一片均匀的玻璃，不像钻石般光芒四射。但在他的心里，你可以看到一个真实的世界。他给你的是一个准确地答案，不缩小丑恶，不夸大美好。 纯真的人字典里没有虚伪，没有狡诈，没有陷阱，没有迷惑他一切过滤后呈现给你，她让你的心灵透明。纯真的人比钻石还稀少，比带露的花朵还要美丽。

不不不 不对哦，art是艺术，less表示没有，artless就是不含艺术的意思。所以表示朴实，质朴，不是用来形容人的，是用来形容物品没有艺术加工过的。形容自己可以用Innocent me（天真的我）, naive me（幼稚的我）也可以，就是略有点贬义。