政府购买英语翻译

政府购买公共服务(Government's Purchase Public Service)简称GPPS, 是指政府通过公开招标、定向委托、邀标等形式将原本由自身承担的公共服务转交给社会组织、企事业单位履行，以提高公共服务供给的质量和财政资金的使用效率，改善社会治理结构，满足公众的多元化、个性化需求。参考：

GDP是GrossDomesticProduct的缩写，译为国内生产总值（港台地区有翻译为国内生产毛额、本地生产总值）。GDP（Grossdomesticproduct）是指一个国家(或地区）在一定时期内所有常住单位生产经营活动的全部最终成果。GDP是按国土原则核算的生产经营的最终成果其中也包括外资企业在中国境内创造的增加值，因此，在计算国民收人时就应该将这部分产出从GDP中扣除。由于国民收人是生产要素所有者按生产要素因从事生产和提供劳务所挣得的收入，是劳动、资本和土地等生产要素所获得的全部收人它是从GDP中减去折旧和间接税而得到的。GDP的核算方法如下：GDP=consumption（居民消费）+grossinvestment（企业投资）+governmentspending（政府购买）+(exports−imports)（净出口）,or,GDP=C+I+G+(X-M).在GDP数据中，人均GDP反映一国人民的富裕程度，而总量GDP反映一国的经济实力和市场规模。近年来我国GDP总量一直居于世界前五位之内，截至2008年第一季度，我国GDP总值已经超过德国，居世界第三位。但是，由于中国人口众多，贫富不均，我国的人均GDP仍然很小，排名世界百名开外

GDP(国内生产总值):是指一个国家(或地区)所有常住单位在一定时期内生产的全部最终产品和服务价值的总和，常被认为是衡量国家(或地区)经济状况的指标。

GDP是国民经济核算的核心指标，也是衡量一个国家的总体经济状况重要指标，但不适合衡量一个地区或城市的经济状况，因为每个城市的生产总值上缴上级或国家的量都不同，所以在每个城市留下的财富就不一样。

根据中华人民共和国国家统计局初步核算，2016年全年国内生产总值为744127亿元，比上年增长6.7%；全年人均国内生产总值53980元，比上年增长6.1%。

国家统计局2018年1月5日发布公告，经最终核实，2016年，中国国内生产总值（GDP）现价总量为743585亿元，比初步核算数减少542亿元；按不变价格计算，比上年增长6.7%，与初步核算数一致。

2018年第一季度我国GDP总值为198783万亿元，同比增长6.8%，增速与2017年四季度持平，增速比2017年全年降低0.1个百分点。

government purchase

government spending我的经济从开始就是英语学的

government purchasing

goverment procurement课文里学的